Aftonbladet – 26 augusti 1840, sida 1

I Ångfartyget Frederik VI, Kapten Hess, afgår: Från Köpenhamn till Travemtnde på 46 å 48 timmar hvarje Måndags e. m. kl. 3. Prån Travemönde till Eöpenbamr, hvarje Tlisdags afton 1. 6. Från Köpenbamn till Kiel på 49 å 21 Komar, hvarje Thorsdags e m. 4. Från Kiel till Köpenharan, bvarje Lördags afton kl. 7. Priset pr person i 4:sta Kajutan c:a Sv. Bko Rdr 17 4-8. D:o d:0 S:dra d:o 4104-34. En timma efter ankowsten till Kiel hvarje Fredags jmiddag afgår en Kgl. Diligence på 10 timmar till Hamburg, dil resande samma dag kunna anlända. Diligencefrakten är 7 Rdr Sv. Barko. — Från Hamburg afgår roguliert Ångfartyg till London, Hull, Newceasile, Havre, Dunkerquen, Amsterdam etc. etc. I Köpenhamn anmiller man sig uti Huset Nr 395 ;Kronprindsessegadene, uti Kiel bos Hr K. A. Christiani, samt uti Läbeck hos Hr D. G. Witte. ÅNGSKONERTEN FURST MENSCHIKOFF, förd af Kapt. J. F. Wallen, afgår hbärlrån Fredagen d. 98 Augusti, kl. 4 f. m, till DEGERBY på Åland, samt ÅBO, HELSINGFORS, REVAL och CRÖNSTADT, från hvilket sistnämnde ställe Passagerare med mindre djupgående Ångfartyg fortskaffas till S:r PETERSBURG. Biljetter för Passagerare försäljas på undertecknads Kontor vid Sloutsbacken, till kl. 8 em. God Restsuration finnes ombord. Carr RBoB FORSGREN. ÅNGSKONERTEN ÖRNSKÖLD; förd af Kapten C. J. Kempff, afgår härifrån till UM RÅ Fredagen d. 28 Augusti, k. 6 f.m.; samt medtager Passagerare och Gods äfven till Öregrund, men, som böra I båtar afbemtas från Fartyget, som stoppar utanför staden. Anlöper under vägen föröfrigt städerna Gefle, Söderbamn, Hudiksvall, Sundsvall, och Hernösand samt hamnen Strömsundet i Norra Angermanland. Till alla ofvannämnde alatser mottages Passagerare och Gods, så långt utryrnet Madgifver. Bref till ofvennämnde städer få utan bealniog aflemnas uti en ombord befintlig postlåda. Biljetter för passsgerare säljas på undertecknads Kontor vid Slottsbacken. God Restauration finnes ombord. CARL RoB FORSGREN.