Aftonbladet – 18 augusti 1840, sida 3

,skall hafva varit mycket kostsamt. Kyrkan är, på skäligt afstånd från den hbiuils bebyggda del af Istaden, å en Kögländ plats uppförd på statens bekosinad, efter Fiblands afträdande till Rjssland, då Torneå stora landtförsamlings kyrka med ssmmaå frångick Sverige. Ett stort och prydligt skolhus hedrar denna nya koloni. Militär-gränsbevekningen bestrides å Svenska sidan af en kommendant med 3 ordonnanser, samt å den ryska af en kommendant med trupp af 29 kossacker under en löjtnants befäl, för hvilken garnison särskild grekisk kyrka och prest äfven finnas 1 Torneå. Bästa förstånd rådde synbarligen emellrn båda rikenas här närmast hvarandra boende innevånare, och ömsesidiga varuomsättningen var, i följd deraf, genska liflig; att döma af den ena och andra stas dens så väl yttre utseende som synbart olika rös relse idem vid vårt besök, ssmmanlagdt med hvad kunde i öfrigt erfaras, har Torneå fallit och aftagit i samma mån som Haparanda stigit upp och i Rätt framåt. (Forts. följer.) Lilterära notiser. s — Man underrättas af en kort annons i Dagligt Ailebanda, att publiken eger med. det för, sta vänta sig en öfversällning på Svenska af Touchard-Lafosses ryktbara panegyrik öfver Carl XIV Johan, hvilket arbete förmäles redan i dessa dagar läggas under pressen, I sammanhang härmed, kunna vi lemna den nyheten, att det nyligen hitkomne Julibäftet af den så allmänt lästa och kringspridda engelska tidskriften: aForeign Qvaterly review innehåller en ganska utförlig teckning al samma Konungs lefverne och bedrifter, i form af en kritisk revy utaf förbemälde Lafosse, jemförd med Wergelands Konung Carl Johans: historia, samt det bekanta verket: Bidrag till Sveriges historia efter den ö November 4810. Till konfrontation med den franska biografens arbete, vore detta sednare engelska mycket förtjent att äfvenledes öfversättas; det är sannt, att åtskilliga saker likväl deri äro af natur, alt i sådant fall tarfva en ganska lätt hand. — Den gamle Tyska skalden och novellförfattaren Ludvig Tieck har åter lemnat litteraturen en produkt af sin outtröttliga skriltställaretalang. Det är en bistorisk roman i tvenne band; kallad: aVitloria Accorombonan och bebandlar detta genom sin skönhet, sitt sville,, sina underbara öden och sin tragiska död allmänt .: bekanta fruntimmers-lefnadshistoria, på ett sätt, som enligt kännares utsagu, skall ställa arbetet högre än de flesta föregående af samma författare. — Den bekante Steffens utgifver sina memoirer under namn af: cWas ich erlebtex; de bittills utkomna första och andra banden innehålla bans barndomsoch ungdomstid, ända till och med bans politiska och vetenskapliga eLeben und Treiben, i Köpenbamn. — I Abesynien har befallning blifvit utfärlad, att hver och en skall gå barfotad, på det ingen skall klaga att skon klämmer. — I Tombuctu äro, enligt allerhögsta befallBing, artiklarna konstitution, humanitet, frihet, Tyckpress c., blifvit utstrukna ur konversstionpslexikon. — Dersammastädes har vid MUfsatraff blifvit förbudet, att framgeni benämna mellersta kägan i leken kung, utan tvifvel emedan det är gudabädelseatt störta äfven en träkung. Et fyndigt hufvud bland. landets allerunderdånigste har föreslegit, att i stället kalla den Grundlag; och huru behagligt klingar tcke kringskuren igrundlåg, emot et vederstyggliga kringskuren kung? (AT. Sf. Föhlu L. os S.) — Ungka Puti; Ett djur, som har detta besynnerliga namn, har i Juni månad sistlidet år blifvit öfverfördt ifrån Mäcao till London. Det har varit i Macso 4 år, men det är icke bekant hvar let egentligen har sitt hemvist på jordklotet. Besåfvad med en ovanlig lätthet och smidighet, äger jet, oaktadt magert och starkt, en stor muskelsraft. I flera minuter kan det bära bela sin kropps yngd bängande blott i ena armen på en gren af let konstgjorda träd, man uppsatt i dess förvarivgsum: och det svänger sig med lätthet från den ena renen till den andra, på det sätt, att det fattar ien vid harden eller klorna lika gnabbt som rågon ogel. Dess ansigte är blidt och dess uttryck har ngen likhet med markattans grin. Det närer-sig ndsst af vegetabilier och äger så förundransväfda nstinkter, ait man nästan skulle tro det handla efer förnufteis ivgifvelser och icke efter .den mateiella organisationens mekenism. Rättelse: I gårdagsbladet, 44 spalten, notisen ngående tilldragelser med Nortka fartygen i Sheeress, står cHolland i stället för Lolland; acklamaion i stället för reklamation; Sherness i stället för heerness; Storbrittanien i stället för Sterbrittanier ; hvilket bsvpäget torde rättas. KANDELSoch SJÖFARTS.!