rum för framoch återresan: 60 Rdr b:ko, Försalongsplats, sittande, 40 Rdr banko, Däcksplats 235 Rdr banko. För dem, som endast göra resan till eiler från Helsingfors: hälften af förenämnde utsatte priser. — Under vistiandet i Helsingfors kunna 20 sängplatser få begagnes mot serskild betalnisg. God restauration finnes om bord. C. R. FORSGREN. o en en ÅNGSKONERTEN ORNSKOLD; . förd af Kapten C. J. Kempff, afgår härifrån till UMEÅ, Fredagen den 5 Juli, k. 6 f. m. Medtager passagerare och gods äfven till Öregrund, men som böra i båtar afhemtas från Fartyget, som stoppar utanför staden; anlöper under vägen föröfrigt städerna Gefle, Söderbamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernösand och Strömsundet. Till alla: ofvannämnde platser emottagas Passagerare och Fraktgods så långt utrymmet medgifver. Bref få aflemnas utan betalning uti en ombord befintiig postlåda. Biljetter för passagerare försäljas på undertecknads Konrtor vid Slotisbacken. God Restauration finnes ombord. , CARL RoB. FORSGREN. ri e S 08 Pill Götheborg. Ångfartyget TH:s TELFORD, Kapt. W:m Cramer, går från Stockholm twll Götheborg, Thorsdagen d. 2 Juli, kl. 5 förmidd., och medtager gods och passagerare. Söderköping, Berg, Motala, Eken, Wenersborg och öfrige i vägen varande platser anlöpas, hvarest gods och passagerare aflemnas och emottagas. Obetalte bref medtagas till de Postkontor, som passeras. Biljetter för Passagerare säljas hos L. J. Blomqvist, på Ångbåtskontoret vid Storkyrkobrinken. Angfartyget WERMLAND afgår i anseende till Permesso marknad Söndagen d. 5 Jull, kl. 5 f.m., från Götheborg till Carlstad, och återvärder derifrån Tisdagen d. 7 kl. 42 middagen till GÖTSEBORG, hvarifrån det afgår till Carlstad och Stockholm Lördagen d. 44 kl. f. m., samt emottager och aflemnar Passagerare och Fraktgods vid alla under vägen varande stationer. Oo ANGFARTYGET GOTTLAND afgår alla Tisdagar El. ö e. m. till SÖDERTELGE, WESTERVIK oc WISBY, samt återkommer Lördagsaftnarne. Biljettör säljas hos C. O. Strindberg vid Stadssmedjegatan. Oo ÅNGFARTYGET WESTMANLAND afgår hvarje Tisdag och Fredag kl. 8 f. m. till Strengnäs och Westerås. Fartyget anlöper Strengnäs kl. half 4 och inträffar i Westerås kl. 4 e. m., derifrån det återvänder Onsdagar och Lördagar kl. 8 f.m. och inträffar i Strengnäs kl. half 44. Biljetier för passagerare säljas i Stockholm å Rederikontoret, huset Nr 89 Lilla Nygatan, i Strengnäs hos Handlanden N. Rydberg och i Westerås hos Inspektor Alström. Proper Restauration finnes ombord. TILL UPSALA afgår Ångtartyget UPLAND Tisdagar, Thorsdagar och Lördagar, samt åter Måndagar, Onsdzgar och Fredagar, kl. 8 f.m. Biljetter eäljas uti L. J. Warodells Tapetsiagasin i Bergstrahlska huset. Passagerare, som ej köpa Biljetter hos Kommissionären, betala dem ombord med 8 sk. Bko förhöjd afgift. TILL URSALA afgår Ångfartyget FREJA alla Onsdagar och Fredagar kl. 8 f.m., samt åter Thorsdagar och Lördagar s. t. Biljotter säljas hos C. O. Strindberg vid Stadssmedjegatan. — Köpes Biljetter oxabord, erläggas 8 sk. Bko öfver Taxan. ee ÅNGFARTYGET ENGELBRECHT afgår från Stockholm till Örebro Onsdagen den 4 Juli, kl. 6 f. m. — Frakigods emottages alla dagar i Kalkmagasinet vid Röda bodarnes hamn, der äfven Biljetter för Passagerare erhållas; och för att lätta transporten för dem, som bo i sjeifva Staden och vilja afsända Fraktgods till Örebro, är en föskad lastpråm placerad vid Flugmötet Tisdagen d. 31 Juni, från kl. 6 f.m. till 8 på aftonen. ÅNGFARTYGET DALARNE efgår sed Lastprägs direkte till Köping och Strömsholm hvarje Onsdag ki. 6 f.m., samt hvarje Lördag till Westörås, Strömeholm och Köping, återvänder från sednare ställen Thorsdagar och Söndagar, samt från Westerås hvarje Måndsags morgon. Passagerare emouagas till nedsatt pris. m Ångfarityget COMETEN afgår i morgon Onsdag Poe från Stockbolm till Söder-Teige och Norrköping, kl. 6 f. m., och RAKETEN från Norrköping vill Stockholm samma tid. Biljetter för Passagerare säljas uti L. J. Warodei!s Tapet-Magasin i Bergsiweahlska huset, Restauration finnes ombord. Ångfariyget NORRKÖPING afgår med kiföljanmt de Lastprim alla Lördagar kl. 6 f.m. till SöderTelge och Norrköping samt åter alla Tisdagar vid samma tid. Biljetter mot nedsatta priser säljes uti L. J. Warodells Tepet-Magasin I Bergstrahlska huset. Resiauration finnes ombord. En Pråm finnes ailud vid Flugmötet tillgänglig för lastning. Ångfartyget GUSTAF WASA afgår alla Tisdagar Per och v.edagar, kl. 7 f. m., ifrån Stockholm till Strengnäs och Arboga, samt återvänder allan Onsdsgar och Lördagar, kl. 8 f. xa., ifrån Arboga ull Strengnäs och Stockholm. Restauration finnes omborå. Biljeuer säljas hos L. J. Warodell, å dess Kontor vid Tapet-Magasinet i Bergstrahlske huset. o 1 anseende till Arboga marknad afgick Ängfartyget WIKINGEN Måndagen d. 29 dennes kl. 7 f.m. till Strengnäs och Arboga, samt åter från Arboga till Stockholm Thorsdagen d. 2 Juli, hvarefter fartyget från och med Lördagen d. 4 Juli intager sina vanliga reseturer. Ångfartyget YNGVE FREY asir ala Måndagar Do och Thorsdagar, kl 8 f. m., will Strengnäs och Westerås, och åter alla Tisdagar och Fredagar vid samma tid. Biljetter för Passagerare säljas uti L. J. Warodells TapetMagasin i Bergstrahlska huset. Restauration finnes ombord. MN so Ångfartyger THORSHÄLLA afgår till Strengnäs och Thorshälla, alla Onsdagar och Lördagar kl 8 f. m., samt åter alla Måndagar och Thorsdagar, s. tid. Biljetter säljas hos C. O. Strindberg vid Stadssgedjegatan. Ångfartyget GRIPEN afgår nästkom. Thorsdag d. Pos 2 Jull, kl. 7 f.m., till SöderTelge och Nyköping, och återvänder Lördagen d. 4 Juli, kl. 8 f. m. Biljetter för passagerare säljas uti L. J. Warodells Tapet-Bagazin i Bergstrahlska huset. Restauration finnes ombord. Ångfartyget DELPEHIN afgår alla Måndagar och Pe Thorsdagar kl. 8 f. m. till Mariefred med anlöpande af Ekensberg vid vestra sidan af Björkfjärden, samt återvänder alla Tisdagar och Fredagar kl. 9 f.m. Biljetter erhållas ombord. Lustresa till Drottningholm. Ångfartyget DELPBIN afgår Onsdagar och Lördagar 4 0. m. till Drottningholm, och åter kl. 8 på aftonen. Biljetter mot nedsait pris erhållas ombord. ÅNGSLUPARNE BELLMAN OCH DROTTNINGHOLM afgå tourvis till Drottningholm Månd:r, Tisd:r, Thorsoch Fredagar kl 40 f. m., 4 och 40 e. m., återvänder kl. 4-2 8 och 49 f.m., kl. 4-2 9 e.m., samt Ons och Lördagar till Drottuinghole kl. 20 f. m., 3, 6 och 10 e. m Stervänder kl. 4-2 8 och 19 f. m., 4-2 ö och