Aftonbladet – 29 juni 1840, sida 4

Det Tyska Lif-AssuranceCompagniet i Lubeck. Sedan detta Compagni under 42 års vid villvunnit si allmänt förtroende och äfven i Sverige räknar många deltagare, har erfarenheten visat nödvändigheten att granska dess statuter, och är jag numera i besittning af reviderade planer och formulärer på Svenska språket, hvars bestämmelser skola znvändas vid alla Assurancser m. m. som afslutas ifrån och med den 4 Juli detta år. Genom detta tillkännagifvande inbjuder jag den Svenska Allmänheten will Societetens begagnande. Den sista årsberättelsen äfvensom stadgarne lemnas kostnadsfritt; men emedan formulärernes innebåll är planen vidfogadt, utgifves formulärerne till anmälan, läkareoch vittnesattesterne blott till dem som beslutat att taga Assurance. Resp. Reqvirenter från Landsorterne behagade bifoga ersättning för postporto efter 4 lods vigt. De förfallne Premierne böra vara inbetalte sednast 30 dagar efter Policens datum och erhålles deremot Originalqviltance på kontoret 4 tr. upp i buset Nr 24 vid Stora Nygatan, af Compagniets Agent C. F. ROECKE. Stockholm i Juni 1840.