Aftonbladet – 18 april 1840, sida 1

Ångfartyget Frederik VI, afgår hvarje Thorsdags e. m. kl. 4 från Köpenhamn till Kiel på 19 å 21 timmar och från den 43 April hvarje Måndags e. m. kl. 3 från Köpenhamn till Travemiände på 16 å 48 timmar. 4:sta Kajutan kostar 17 4-2 samt 2:dra d:o 40 1-4 Rdr Svenskt Banko. En timma efter ankorasten till Kiel Fredagsmiddag afgår cn Kongl. Deligence på 10 timmar till Hamburg, dit Passagerarne framkomma Fredagsafton.. Deligence-afgiften är 7 Rdr Sv. Banko personen. ÅNGSKONERTEN SOLIDE, förd af Löjtnant N. Åhmansson, kommer att, i likhet med förlidet år, göra reguliera turer mellan Stockholm och Åbo, hvarmed början göres så snart sådan underrättelse ingått, att Bafret och Passen äro fria från is. — Afresan sker härifrån alla Tisdags-morgnar och från Åbo Fredagsmorgnar. Oo ÅNGSKONERTEN ELLIDA, som nu bhfvit försedd med ny panna, och får maschin samt fartyg fullkosligen iståndsatta, kommer, instundande sommar, under befal af Kaäpiten G. Hartzell, att göra reguliera turer emellan Stockholm, Nyköping, Westervik, Döderhultsvik, Borgholm på Öland och Calmar samt åter. Afgångsdagerne skola framdeles tillkännagifvas. ÅNGFARTYGET KOMMENDÖRKAPTEN fortsätter under instundande sommar, likasom förlidet år, sisa reguliera resor emellan Jönköping och Stockholm på samma dagar och med anlöpande af samma stationer, som tillförene. Början sker genast då kanal och sjöar blifva isfria. Jönköping i Mars 41840. DIREKTIONEN. Norrländska Ångfartygs-Bolagets begge fartyg, Ångskonerten ÖRNSKÖLD, kommenderadt af Kapten C. J; KEMPFF, och NORRLAND, kommenderadt af Kapten N. ÅHMANSSON, komma, så fort årstiden det medgifvrer, att på samma sätt som sistl. år göra reguliera Resetourer emellan Stockholm och Rikets Norra orter, och hvilka tourer skola ofördröjligen kungöras. Stockholm den 6 April 4840. DIREKTIONEN.