Aftonbladet – 31 augusti 1839, sida 2

f Harmoniska sällskapets sårgare vil Djuarsårdsbrunnen arrangeret en högst intressant orivat musikalisk soire, der fröken Johanna v. Sckoullz och mamsell Jenny Lind sjöngo hvar in större aria, och deremellan de skönaste sörer af herrar och damer utfördes. — I går afton gjorde mamsell Jenny Lind itt äterinträde på Kongl. Teatern, med den vackra seenen ur andra akten af Friskytien, i och helsades dervid al puhliken välkommen ned de mest stormande bifallsyttringar, samt ramropades efteråt. — Vid Djurgårdsbrunnen är i afton ma:kerad. Den skicklige bal-arrangören Hr Lampa lärer för detta tillfälle icke allenast låta upplysa parken med färgade lampor, utan äfven föranstaliat, att sex omnibusvagnar samt tvänne ångslupar föra passagerare från och till brunnen. Dessa tvänne ångslupar äro båda nya; den ena kallas Jenny, med machin från Nyköping, af samma storlek som Näcken och BPBelman; den andra kallas Rosendal, och machinen är tillverkad vid faktoriet på Långholmen EES NT SIE EE — I detta blads nummer för cen 43 sisil. Juni förekom under rubriker: Kätlrgångsoch Polissaker, en berättelse från landsorten, rörande ett redan vid Häradsrätt och Hofrätt afdömdt mål emellan Bergsfogden lir Palm och Länsmannen Cnattingius å ena sidan, samt en bonde och dess hustru å den andra. Uti nämnde recit upptogs hela resumåen af Häradsrättens utslag, hvarjemte artikelns ingress innehöll några betraktelser öfver Hrr Palms och Cnattingit handlingssätt emot bonden. Ehuru det som i sak anfördes sålunda var bemtadt omedelbart endast ur handlingarna, har Hre Palms ombud, som ansett så väl Häradsrättens bedömande af målet samt nyssnämnda reflexione. ensidiga begärt plats i bladet för en längre species facti, innefattande några omständigheter, som föregått den refe-erade rättegången, jemte alla vittnesmålens innehåll, hvarigenom bemälde ombud förmenat Läsaren böra komma till en annan slutsats. Red. delar just icke deana sistnämnla förmodan, utan tror snarare, att läsningen af vittnesmålen skall bekräfta hvad vi yttrat; men Red. bar imedlertid icke anset sig böra förvägra ett rum för uppsatsen till dea kraft den kan medföra, hvarföre den här nedan meddelas: Svar på Artikeln: cMärkvärdigt FridsbrottsMåln I Tidningen Det Adertonde Aftonbladet JG 4537, för den 45 nästlidne Juni, finnes, under rubrik: cMärkvärdigt Fridsbrottsmåi, införd en artikel, hvars sammanfattning och syftning temligen tydligt förråda dess ursprung. Denna artikel skulle väl egentligen innefatta berättelse om ett brottmål, handlagdt af Södra Wedbo HäradsRätt och Kongl. Götha HofRätt, emellan Landsfiskalen Zellinger, såsom allmän åklagare, Torparen Jonas Pettersson och hans hustru Stina Johansdotter fråa Hagstu gan under Baggarp, å ena, samt Länsmannen Cnattingius, Bergsfogden Palm och hans fru, Hedda Palm, ä andra sidan, af hvarandra angifne för hvarjehanda våldsamheter, men under det ingressen till ifrågavarande artikel angifver aöfsermodn, aförakt för det lägre folkets rätt, cvanvårdad uppfostran, och abrist på moralisk förmögenhe! , som ofta örverklagade drag i sederna hos den så kallade Herreklassen och Kronobetjeningen i landet, samt åberopar berörda bruttmål såsom ett cbastant exempel, på sanningen af dessa tillvitel er; synes likväl artikelns sammanfattning i öfrigt cch valet af de handlingar, som deri finnas införda, nemligen HäradsRättens Utslag in extenso, ett sammanhängande utdrag af HofRättens Utslag, samt ett val af Jonas Petterssons och hans hustrus uppgifter, åt hvilkas trovärdighet artikeln serskildt innehåller ett halft vitsord, påtagligen utmärka, att författaren bufvudsakligen åsyfiat, icke just att afgifva en ozräldig berättelse om det emärkvärdiga fridsbrotts. måle!, utan antingen att utgjuta sin galla mot två i onåd varande personer, Palm och Cnattingius, eller att försvara HäradsRättens af Öfverdomstolen kasserade Utslag, eller ock, måhända troligast, beggedera. Det är hvarken juridiskt eller moraliskt rätt, att i sådana berättelser om rättegångar eller brottmål, som framläggas för allmänhetens ögon, intaga endast hvad som gynaar den part, för hvilken man intresserar sig, och utesluta allt hvad som talar till den andres förmån. Så har likväl i den ifrågavarande artikeln skett. Öfvertygad, att hvar och en. som har förmåga och vilja att bedöma ämnet med oväld och utan att ledas af hat och bitterhet mot vissa af parterne eller de samhällsklasser, hvartil! de böra, skall, efter grauskring af allt hvad i förevarande brottmål blifvit upplyst, fiana, att Palm och Cnattingius, om än felaktige, dock icke uppfört sig på långt vär så brottsligt, som dem blifvit påbördadt, att Jonas Pettersson och hans hustru vida mindre förtjenat den byllning, hvarmed de blifvit uspburne, än artikelos författare velat göra tro!igt, art trovärdigheten af deras berättelser i betydlig mån minskas deraf, att en del af deras uppgifter både genom deras egen tvetalan och genom vittnens intyg blifvit vederlagde, samt att, i det kela, må!et har sin största och kanhända enda märkvärdighet genom den behandling, sem det vid. första Domstolen undergått; öfvertygad om allt detta, har undertecknad, som förut i rättegången biträdt de i saken mest aförfördelade parterne, funnit sig uppmanad att söka framställa ofvannisnda brottmål i sitt sanna ljus. Resor och anda förrättningar hafva hindrat mig att göra det förr än nu. fMAA om OA KR SR AH mm rr