Aftonbladet – 13 augusti 1839, sida 3

HAÄNULRLDS0OCH SJ VAR IUISUN DIRRÄTTELSER: Hamnoch Torgpriser. Stockholm den 43 Aug. För Ivete betaltes 45 å 47 Riår, Råg, gammal 9: 24 å 40 Rdr, ny 141: 24, Biandsäd 7 24, Hafra 6 Rdr, Potates, god twllgång, ö å ö 24 lupnan, de sedsare kapptals 6 å 38 sk. kappen; ilvetrojöl 1: 33 a 2 Rdr, Rågmjöl, gammalt 46 sek., nytt 4 Rår; Knäckebröd 2 å 2: 6, Spisbröd 4: 24, Skeppsskorpor 4: 24 pundet. Grönsaker, god tillförsel, gällde ungefär såsom i Lördsgs, pemligen: Turska Bönor 46 sk., Spritärter 32 å 34 sk. pundet; Bondbönor 40 å 42 sk. kannan; Gurkor 4: 24 å 2: 24 hundradet: Bvitkål 4 å 8 sk. bufvudet. Af Fisk var god tillgång, på Strömming till 46 å 48 sk. valen, men mindre af de ötrige, Gädda och Abborre 42 å 26 sk., Al 12 å 418 sk., Gös 492 å 44, salt dito 8 sk. marken; Simpor 8 sk. tjoget. För Hbimothejhö begärdes 22 å 26 sk, Härdvallshö 46 å 18 sk., Sidvallshö 42 å 44 sk. pundet och ett lass Halm om 30 kärfvor 4: 24 pundet. Allt Rzs. resunds-lista. Den 8 Augusti: J. E. Järfström, Eleksta, Gefle, Hull, jern; H. Thomsen, Weilbeck, Stockholm, Marseille, jern; A Holgerson, Friheten, Carlskrona, Norge, stäfver; H. Oisson, Amiralen, Götbeborg, Riga, salt; J. Päblsson, Concordia, Sunderland, Malmö, stenkol; B. Olsson, Johanna Christina, Bergen, Stockholm, sill; T. O. Beckman, CeciIa, Göilheborg, Sundsvall, barlast; H. M. Hansen, Celerita3, Sunderland, Stockholm, stenkol; J. Hedberg, Providentig, Engelholm, Malmö, trädvaror. Den 6: P. Larson, Cupido, Stockholm, Bergen, råg; I. M. Nordstrand, Johan, Hernösand, Lissabon, bräder; J. M. Zechow, Courier, Calmar, Götheborg, stäfver; A. L. Hansen, Georgine Jobanne, Stockholm, Paimboeuf, jern; D. Dirks, Frau Christina, Stockholm, Halte, jern: B. Aberg, Christina, Strömstad, Malmö, barlast; W. D. Dekker, Alida, Stockholm, Dortrecht, jern; T. Wynstock, De gode Vervachting, Stockholm, Gröningen, d:o; N. Gudmundsen, Vänskapen, Stockbolm, Bremen, d:o; A. Huilltien, Ceres, Gelle, Lissabon, bräder; L. Olsen, Union, Stockholm, Liverpool, jern; P. Wallman, Flygfisken, Gefle, Bull, d:0; W. F. Sutton, Edvard, Steckholm, Hull, d:o; J. O. Holm, Rhbederinden, Sundsvall, St. Malo, timmer; A. G. Boström, Christine Louise, Gefle, Lissabon, bräder; W. J. Bersen, Terpsichore, Sundsvall, Lissabon, timmer; M. Bergström, Knu!, Höganäs, Ekenäs, mursten; A. Axelson, Elisa Maria, Sundsvall, Calais, timmer. Den 7: A. Thoren, Christina, Kylly, Kongsbacka, kalk; S. Carlson, Livonia, Sunderland, Stockholm, stenkol; A. J. Florn, Norden, Hamburg, Stockholm, barlast. Den 8: R. L. Boman. Svalan, Lissabon, Stockholm, salt; N. Wilkens, Frau Anna, Stockholm, Leer, jern; P. Johansson, Hedda, Stockholm, Porto, d:o; J. T. Brock, Familien, Stockholm, Cherbourg, d:0; O. Jacobson, Fredrik August, Kylly, Götheborg, kalk; P. Olsson, Concordia, Stockholm, England, jern; J. H. Schutt, Active, Stockholm, Hull, d:o; P. Hinrichsson, Familien, Bergen, Norrköping, sill; N. Falck, Eitisabeth, Stockholm, Bordeaux, bräder. Den 9: O. B. Jensen, Najaden, Sundsvall, Granville, trälast; J. C. Jensen, Havfruen, Sundsvall, Granville, d:0o; P. Jonsen, Fyra Bröder, Stockbolm, Bremen, jern; J. Bergendorff, Oscar, Stockholm, Bremen, d:o; J.E. Westman, Axel, Hull, Gefie, barlast; H. Brubn, Fraternitas, Hernösand, Caen, trälast; C. Söderlund, Skandinavien, Terravechia, Stockholm, salt; C. E. Sundström, Orion, Norrköping, Rouen, koppar; O. N. Lycke, Minerva, Stockbolm, Bergen, råg; J. Petersen, Carl August, Bergen, Malmö, fiskvaror; N. F. Ugland, Frithiof, Sundsvall, Valerie, trälast; C. E. Elingstedt, Ceres, Lissabon, Stockholm, salt. Från och med den 3 till och med den 8 Augusti hafva 3962 fartyg passerat Sundet. Telegraf-ragpporter. Den 42 Aug. eftermidd. Från Sasdbamtn; ank. fartyg kl. 4 Åhlström, slup. Kronan, Petersburg, styckegods; vind NO. — Från Landsort; ank. fartyg i middags: Norbrandt, skon. Hvppet, Umeå, tjära och div.; Gram, skon. Didrie, Piteå, tjära; Tjernström, slup. Carolina, Skellefteå, iv.; Lodin, eeleas. Frans Gustaf Adolf, Kalix, div.; 5 galeaser och 9 storbåtar med 234 famnar primaoch 400 famnar acnan ved; vind NNO. Den 43 Aug. förm. Från Sandhamn; ank. fartyg kl. 8: Carisson, brigg. Livonia, Sunderland, stenkol; vind sydlig. Stockkolm. , Inkomne Skeppsre från Inrikes orter den f3 Aug.: Från Åhus, BM. Nilsson och J. M. Zeplin, bränvin och div.; Budiksv Hl, J. Helander och N. H. Brobeck, våf och div., A. Ström, jern; Malmö, J. L. Berg, spanmål och div.; Söderhamn, J. Sundman, jern och div.; No:dmahng, E. Näsman, Pottaska, jern och div.; Luleå. E. Olsson och L. HB. Nordberg, tjära, J. A. Lindberg, bräder: Umeå, J. Carlander, tjära, pottaska och div.; Hernösand, J. Trygg och J. Johansson, ved; Skellefteå, A. Grönström, bräder, (. Söderiund, tjära och div.; Pitcå C. Hagman, tjära och diverse. Från Utrikes orter: Sunderland, H. M. Hansen, stenkol; Cadix, J. L. Berg, salt och styckegods; Pettersberg, G. C. Ahlström, Ryska produkter. NR TIS SRS ANMÄLDE RESANDE den 13 Aug. 1839. Handlande Pålman från Köping, Nr 44 Storkyrkobrinken; Baron S:t Cyr, Wenersborg, Bergstrahlska Huset; Bed. Doktor Engström, Calmar, Handlande Carlström, Pbilipstad, Boktryckare Sebell, Upsala, samt Bruksinspekor Öhrman, Nerike, Nr 5 Myutgatan; Patron Belidin, Sölertelje, Doktor Leffler, Lindesberg, Bruksinspektor Mon, Dalarne, samt Brukspatron Casselli, Westmaniand, ir 4 Stora Gråämunkegränd ; Bokbållare Fablander, Fabin, Källaren Fieden; Fru Wirström, Upsala, Nr 40 Rörirandsgeten. ER Helsingborg, Resande: Inpasserade, den 5 Aug., D:ska Enkan Eoss; d. 4 Sv. opparslagaren Werlin med hustru, Garfverifakiorn Ryderg, Friske Ministern m. m. Grefve de Si Priest med amilj. — Utpasserade: den 3, E:ske Hrine Tucner och oublon; den 4, D:ske Hand!. Owen, Sv:ske, Löjtnenten örnebladb. sak MY BE SAN SITER ENTER TRO Nb STENS ANIRTNIR T ITAETTPROR TSE