Aftonbladet – 26 juni 1839, sida 3

sar LDRÅSoch BJÖPART-UNDERSÄ VTBLEKA: MÖLLERS Enka et Son i Lissabon meddela under d. 27 Haj innev. iår, följande extraet af de från dervarande Ministerfam för Utrikes Ärendernc till Portugisiske v. Konsuln i Elseseur meddelade instruktioner; I hänsende till de svårigheter Svenske Konsuln i Elseaneur gjort för legalisatior af de fartygs dokumenter, som avarit destinerade tl deua rikets hamnar, oeh då det är enödvändigt at sälta en gräns för de ofia upprepade tvifavelsmål om det sätt hvarpå dessa dokumenter genom Portug. Konsuln i Elseneur skola legaliseras, så har H. M. Drottningen i nåder befallt, att de hädanefter, angåsnado de papper som Skeppskapiten måste medbringa för aalt få entrce i deita rikets tullar, skola strängt rätta sig cefter hvad Dekretet af d. 10 Juli 4334 förordnar, och svidare av de fartyg som från andra tOÖstersjöhamnar än aden Danska passera sundet för att till någon af rikets ahamnar afgå, ej i Elseneur upptaga andra papper än ett aSundhetspass om de ej medföra sådant frän af-eglingsaorien, i hvilket fall detta endast skall förses med Poretug. Konsulns vidimation, då utomdess Kapiten är förabunden att från afseglingsorten ifullkomlig ordning medabringa de tvenne Manifest, som nämnde dekret annars aförordnat, antingen behörigt legaliserade af Poriug. Konagu!n, esler, då sädane ej finnes, af ortens vederbörande.a aFrån denna a lmäsrna regel uteslutas likväl de fartyg, asom vid anlöpandet af Eiseneur lossa en del af den i aManifestet bemärkta lasten, eller ockintaga gods som cj ablifvit i detsamma upptaget; — i hvilka båda fall Kspiten måste af Portug. Konsun förskaffa sig de örforderwlige certificalerre ocHennes Majestät har vidare i Nåder befallt att Konasulat-afgiflerne i Elseneur, sålänge den Tarill, hvarefter ade definitift skola regulerasz, ej ken publiceras, skola tills avidare såsom förut provisionell bestå, neml. för: Ett nyit Sundhetspass, eller hvilket annat Certificat som helst Rbd:r 3. En Vidimation, elier hvilken annan Fogarlisa-s tion och Underskrift som helst Rbd:r 3. Hamnoch Torgpriser. Stockholm den 26 Juni. Hvete hölls till 46 å 48 Rdr, Råg 411 Rdr, Korn 9: å I: 24 och Hafra 6: å 6: 46 tun ean; Hvetmjöl 9 Rdr, Rägmjöl 44 sk. å 4 Rdr, Spisbröd 4: 32 pundet; färskt Smör 32 sk. marken, Ägg 56 sk. tjoget; Potlates 5: å 5: 46 tunnan och 8 å 40 sk. kappen. Af Smultron, för hvilka dagarne förut begärts 4 Rdr, fanns i dag vid Munkbron till 2 Rdr kannan. Grädda gällde 4 Rdr, söt Mjök 14 å 46 sk., skummad 42 sk. och Filmjölk 46 sk. kannan. Fiskpriserne bade ejförändrats såsom: Gädda, Lake, Abborre och Braxen 6 a 8 sk., Al smärre slag, 42 å 16 sk. marken. För Timothejihö begärdes 22 a 24 sk.. Härdvalls48 å 20 sk. och Ragbalm 20 sk. pundet. Allt Res. Å GÖTEEBORG den 22 Juni. Kursnoteringar: London 14 534, 14: 32 — 60 d. d. Hamburg 4126 5-4, 126 4-8 — 190. d. d.; 1E7 — ä d. sigt. Paris 29 sk. 6 4-2 rst — 61 d. d.; 22 sk. 6 rst. — 87 d. d. (Göth. H. o. S. Tidn.) CALMAR d. 49 Juni. Torgpriser i Wimmerby för sistl. vecka: Råg 42 Rdr pr tunna. Hvetmjöl 2: 46; Rågmjöl 4 Rdr; Smor 3: 40; Rökt Fläsk 5 Rdr per lispund. Salt Strömming 144 sk. pr val. Bränvin 36 sk. pr kanna, allt Ras. Torgpriser i Borgholm för sistl. vecka: Råg 410 Rdr; Korn 8 Rdr; Potatis 2: 24 per tunua. Smör 6: 52; Ost 6: 32; Talg 7: 24 per lispd. Ägg 14 sk. per tjog. Färsk strömming 42 sk. pr val; allt Ras. (Calmar o. Ölands L. Tidn.) Telegraf-rapporter. Den 24 Juni e. m.: Från Dalarö, ank.: fartyg i middaes: Lindström, jakten Antonius, Wisby, spanmål; vind VSV. — Från Sandhamn: ank. fartyg i middags: Scbhutt, skon. Active, Riga, spanmål och hampa; Tingström, slupen Catharina, Riga, kern; Winding, d:o Minorath, Werder, d:0; vind SV. Den 25 f. m.: Från Sandhamn: ank. fartyg i går afton: Lerberg, galeasen Johan Erie, Gowand, kalk; Person, jakten Desideria, Höganäs, piplera och sten, Jönsson, d:o Försöket, Landskrona, spanmål; Angfartyget Örnsköld från Göttland; vind NNO. — Från Furusund: ank. fartyg i morse: Pettersson, galeasen fedvig; Geile, jern; ank. i dag kl. 8 f. m.: Angfartyget Menschikoff, Åbo, passagerare cch styckegods; 2 galeas ech 8 storbåtar med 148 fampsr primaoch 274 d:o annan ved; vind Nordlig. Den 25 Juni. Från Sandhamn: ank. fartyg kl. 4 e. m. Lund, skon. Specuiation, Stavanger, sill. a Den 96 f. m. Från Dalgrö: ank. fartyg i går afton. Kullander, slup Svalan, Norrköping, destinerad till Gefle, mjöl; vind SV. — Frin Furusund ank. fartygi går afton. Lindqvist, galeas Adele, Skebo Bruk, jern; föderlund, galeas Försigtigheten, Nylands lastageplats, bräder; Sjöberg, skonert Carl Ludvig, Oravais, Råg; Jönsson, slup Petrus, Wasa, tjära; 2 galeaser med 457 famnar ved; vind NNV. Stockholm Inkomne skeppare, från Utrikes orter, d. 26 Juni: Från Riga, J. M. Schitt, styckegods, A. Tengström, korn och J. H. Schätt, Ryska produkter; Amsterdam, J. F.C. Schröder, styckegods; Danzig; N. Gudmundsson, spanmiål; Liibeck, J. D. Bern, styckegods; Werder, P. Winding, korn; Terra Vechia, J. Strindlund, salt. KTRS ST SADES SISNER ANNÄLDE RESANDE den 26 Juni 4259. Handlande Kugelmann, Coblenz, J4 40 Lilla Nygatan; Instrumentmakare Otto, Sachsen Weimar, M 44 Stor2 AL kuin lan. Harr Wrioht och Handlande Harratt Eno