Aftonbladet – 16 maj 1839, sida 1

. -. . Brunns-inrällningen å det nära vid staden Malmö belägna vackra landtstället MÖLLEVÅNGEN öppnas tili begagnande, innevarande år, under en månad från och med 4 instundande Juli. Vid denna Inrättning, som redan trenne år varit begagnad af ett stort antal Brunnsgäster, serveras ur appareljerna följande artificiella helsovatten, nemligen: Carlsbader, Embser, Marienbader, Kreutzbrunn och Ferdinandsquelle, Spaa, Saltpyrmonter, Eger, Selters och Soda etc. mot ett för terminen bestämdt pris af 46 Rdr för de varma och 143 Rdr 46 sk. allt banko för de kalla vattnen; varande Läkarearfvode och andra vid helsobrunnar vanliga afgifter jemväl häri inbegripne. hamnbryggan här i staden är jemväl uppfördt ett Badhus efter de bäst kända methoder, hvarest kan e:hällas Imeller s. k. Ryska bad å 4 Rdr, Ståloch Svafvelbad å 36 sk., varma Vauenbad å 24sk. samt sådana bad med gyttja och dusch å 6 sk. 8 rst. allt banko för stycket. Likaledes är i sjön anlagdt eit Badhus, der kalla Sjobad kunna tagas mot 12 sk. för ensam person, och 8 sk. banko då flera bada på en timma. a Ångfartyget MALMÖ, som förlidet år blef färdig byggdt, kommer att under sommaren tvänne dagar i hvarje vecka gå emellan Malmö och Köpenhamn, då Brunnsgästerna ega ett anzenämt tillfälle att dermed göra lustturer till sistnåmnde stad, utan afbrott i deras brunnsdiet, emedan ångfartyaet afgår bärifrån kl. 8 på morgonen och återvänder på eftermiddagen samma dag. Bestämda beställningar af logis m. m. ender brunnsterminen eombesörjas af undertecknad, som icke skall underlåta, att i allt hvad på honom ankommer, fullgöra Reqvirenters billiga fordringar. Malmö den 39 April 41239 : J. F. BARKMAN, . Apothekare.