Aftonbladet – 6 maj 1839, sida 2

Från trycket har nyligen utkommit och finnes hos de fleste Bokhandlare i Stockholm och Landsorten: Fick-Bok tör medicinsk RECEPTSKRIFNINGSKONST, samt för MEDIZAMENTSFORHLER , efter de berömdaste Läkares methoder, af KARL SUNDELIN, Kongl. Preuss. Prof., Medicinalråd, praktiserande Läkare i Berlin. Ofversättning af ERNEST WARTZ Tvänne delar, i tryckta omslag med foderal, 2 Rdr 24 sk. Banko. Den utmärkta framgaäng deua arbete vunnit i Tyskland, och den begärlighet, bvarmed hitkomnaexemplar af Tyska originalet avgant, hafva gifviv anledniog till den förmodan, att eu öfversällning, omsorgsfull bearbetad med de för den Svenske farmaceutens iakuagelse nödige förändringar i nomenklaturen, skail blifva välkommen. Titeln angifver sjelfva arbetets innehall. Tillfiilen kunna förekoinina, då äfven den mest ofvade Läkare önskade au icke behöfva lita på silt minne för uppställandet af medikaateutsformlerna och de serskilda ingrediensernas vigter, och för sadana tillfallen är deta arbece iberäknadt att vara lil nytta genom sin fullständighet säsom en samling af de berömdaste Rurcpreiske Lakares recepter, klasserade efier deras serskilda användande, och hvari alla visterna redan förut finnas utsaue, eiler en hjelpreda al minnet vid sammansättningea af exna formler. Det etuiformat, hvari boken är utgifven, gör, att den kan bäras i tickan, med samma lathet som en snusdosa, och aw båda delarna blifvit inneslutna i ett foderal, har skew för all skydda dem för nötning. Äfven icke-Läkaren hararbetet afsett al kunna gagna derigenom, au läkemedlens starkare eller svagare verkningar finnas ofvanför utsata, och en familj på landet, om den rädfrågat sin husläkare öfver bruket af vissa receptier eller en gäng förut nyttjat Vem, har ud denna bok alltid sit recept förvaull och att tillgå i sin boksamling sarat kan des sutom ) ell deraf sammansätta ew husapothek.