Aftonbladet – 25 april 1839, sida 1

oo ÅNGBÅTSFARTEN MED o Åpgfartyget DRONNING MARTA begynner från STETTIN Thorsdagen den 25 i denna månad och fortsättes likasom förlidet år, nemligen: från KÖPENHAMN till SVINEMUNDE och STETTIN Måndagsmidd. kl. 49. MN — STETTIN till SVINEMUNDE och KÖPENHBAMN, . Thorsdagsmidd. kl. 42. — KÖPENHAMN till HELSINGBORG och HELSINGÖR Lördagsefterm. kl. 4. — HELSINGÖR till HELSINGBORG och KÖPENHAMN Söndagsefterm. kl. ö. Passagerareafgiften är nedsatt tif! följande belopp. — Emellan Köpenhamn och Svineminde: 4:sta platsen RBD 40. 4 m. 2:dra d:o a 8. — 3:dje d:o u 3. 2 Emellan Köpenhamn cech Stettin: 4:sta platsen RBD 453. 2 2:dra d:o u 9 2 5:dje d:o 6. 4 Familier, bestående af Man, hustru och barn, erhålla 1-4 rabatt. Emellan Köpenh. och Helsingör RBD 14. 4 m. 8. — Helsingb. och Köperh. 4. 3 eller 3 Rdrrgs. från Köpenh. till Helsingör och tillbaka RBD 2. Barn under 40 år betala hälften. Äfven om Fragtgods, Hästar, Vagnar och Contanter meddelas närmare underrättelse i AngfartygsExpeditionen vid Quzesthuusgaden AM 40 och 41, af FIEDLER ET KOMP. Köpenhamn den 43 April 4239. Norrländska ÅNGFARTYGS-BOLAGETS 2:ne Fartyg NORRLAND och ÖRNSKÖLD komma instundande Sommar att göra reguliera resor emellan STOCKHOLM och RIKETS NORRA ORTER, samt åter, hvarunder Passagerare och Fragtgods emotuages och aflemnas i Öregrund, Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernösand, Lungånger eller Strömsundet altermatift, Umeå och Skellefteå samt Wasa i Finland, äfvensom det ena af . essa Ångfartyg kommer att vid Midsommearstiden besöm