Aftonbladet – 23 april 1839, sida 4

Åbo ÅngfartygsBolags tvenne Skonertar, ST( RFURSTEN, förd af Kapiien S. W. Paren, och FURST MENSCHIKEOFF, förd af Kapiten J. F. HALLEN, komma båda att, insl. sommar, skiftevis göra recuiiera turer emellan Cronstadt och Stockhohn samt alter, sålunda att, till och med Augusti månads slut, Ffesande fortskaffas från hvarje station en gång i veckan, nemligen: Thorsdagar från Cronstadt till Reval klockan 42 på dagen. Lördagar från Rewal till Helsingfors, klockan 8 förmiddagen. Söndagar från Helsingfors till Åbo, kort efter solens uppgång. Fartyget utklarerar aftonen förut, då Passagerarne med deras ffekter böra vara ombord. Måndagar från Abo till Stockholm, klockan 6 eftermiddagen. Fredagar från Stockholm till Åbo, kort efter solens uppgång. Fartyget utklarerar aftonen förut, då Passagerare med deras effekter böra vara ombord. Söngagar från Abo till Helsingfors, kort efter solens uppgång. Fartyget utklarerar aftonen förut, då Passagerare med deras effekter böra vara ombord. Måndagar från Helsingfors till Reval, klockan 42 på dagen. Tisdagar från Reval till Cronstadt, d:o d:2 På hösten blifva afcångsdagarne från Cronstad den 30 Aug., 7, 45, 23 Sept. samt den 49 och 47 Okt. klockan 42. Reval till Helsingfors, den 4, 9, 47, 25 Sept., samt 3, 11 och 49 Okt. klockan 8 förmiddagen. i Helsingfors till Abo, den 2, 10, 18, 26 Sept., samt 4, 42 och 20 Okt., tidigt på morgonen, så snart dagsljuset tilliter. Abo till Stockholm den 4, 42, 20, 28 Sept. samt den 6, 124 och 22 Okt., tidigt på morgonen. Stockholm till Abo, den 7, 15, 23 Sept., samt den 4, 9, 47 och 23 Okt., tidigt på morgonen. Abo till Helsingfors, den 4, 9, 47, 25 Sept., samt den 3 och 44 Oktober. Helsingfors till Reval, den 3, 14, 19, 27 Sept., samt den 3 och 43 Oktober. Reval till Cronstad, den 4, 42, 20 och 28 Sept., samt den 6 och 442 Oktober. A re Ana Ls Angfartyget STORFURSTEN afgår första gången från Åbo till Helsingfors den 49 Maj och Ångfartyget FURST MENSCHIKOTPF från Stockholm till Abo den 47 i samma månad. Om farvattnen ej till denna tid blifva isfria, förfalla äfven de första resorn2; men skulle våren infalla så tidigt, att resor före den nu utsatta tiden kunna företagas, kommer sådant att i sinom tid kungöras. . . larek Is 1. De afgilfter, som af Passagerarne böra erläggas, blifva af Herrar Ombudsmän å deras stationer, till Allmänhetens underrättelse kun gjorda. Abo den 48 Mars 4839. DIREKTIONEN