Aftonbladet – 19 april 1839, sida 4

SVENSKA BIBELN HED STÄLCGCRAVYR: Undertecknad inbjuder den Svenska Allmänheten till Subskription å en Svensk TRi bel-wupplagn. tryckt med Fraktur-stilar på vackert papper i regal 8:vo och prydd med stålstick af de yppersta konstnärer, framställande dels heliga orter, som i Skrifterna före komma, dels historiska ämnen derutur. Denna Praktupplaga af Bibeln kommer att innehålla 48 Plancher, hvaraf en, såsom prof, medföljer anmälan, som finnes , , , J ? i de fleste Boklådor i Stockdolm och landsorten. Hela verket fördelas i 24 häften, så att tvenne plancher åtfölja hvarje häfte. Subskribenterne erlägga, vid uttazandet af de 42 första häftena, 24 sk. b:ko för hvarje häfte. De följande 6 häften utlemnas mol 46 sk. B:lo för hvarje, samt de sista 6 gratis; kommande bärigenom de utmärkta stälgravyrerne endast att betalas med 8 sk. stye—ket, och texten att åtfölja utan serskildt tillskott. Med sista häftet erhålla Subskribenterna gratis i premie: en vacker biblisk större stälaravyr, en karta öfver Palästina samt Porträtter af de inom Sverige för hvarje Religionens och Christendomens vän dyrbara Lärarne Olaus och Laurentius PETRI, hvilka, äfvensom Doctor MARTIN LUTHERS, måste anses såsom en passande prydnad för en Svensk Bibel. Texten, med paralellspråk och kapitelsummarier, kommer hufvudsakligen att rätta sig efter Sveriges bästa och noggrannaste Bibelupplaga, nemligen den, som år 4801 utkom i Lund af Professor Dr. J. LUNDBLAD, samt redigerades af Prosten HENRIC SCHARTAU. De apokrylfiska böckerna komma naturligtvis att medfölja. Sakregister, alfabetisk förteckning på de användbaraste kärnspråk ur bibeln, förklaring öfver svårförstådda och föråldrade ord, mått, mål och vigt m. m. Prosten II. Schartaus förträffliga anvisning till en rätt bibelläsning, samt de heliga författarnes lefnadsomständigheter skola lemnas uti ett häfte, som slutar hela arbetet. — Hufvudändamålet är alt lemna en BIBLIA REDIVIVA, en ostympad återställning af den gamla äkta Lutherska Kyrkobibeln. — Redigeringen af det hela samt korrekturläsning ombesörjes af Komm. Adjuncten vid S:t Clara Er J. A. Kjellman-Göranson. Tryckningen häraf börjas oförtöfvadt, och förmodas första häftet kunna utlemnas under loppet af nästkommande April, och af de följande åtminstone ett kvarje månad. Privata Subskribenter erhålla, vid direkt anmälan till Undertecknads Bokhandel härstädes eller i Götheborg, för lwvarje 6:te exemplar ett gratis. Stockholm i Mars 48539. A. BONNIER.