Aftonbladet – 6 april 1839, sida 4

Af trycket har utkommit. . PREDIKNINGAR AF G. F. Th. EMMERICH. Komplett i 2:ne Delar, h. 2 Rdr 32 sk. bko.) Denna Predikosamling är fördelaktigt recenserad J4 46 af Allm. Eckles.Tidning för 1837, och Rec. yttrar på ett ställe, att han i Tysklands nyare homiletiska litteratur icke träffat någon förf., som närmat sig det i Sverge vanliga predikosättet så mycket som denna. wVare detta tillika sagdt, tillägger Rec. asåsom en varning, att icke dessa predikuingar må af Svenska predikanter begagnas på otillbörligt sätt.v — Vidare yttrar Rec.: kOm homiletisk skicklighet vittna Emmerichs Predikningar. De äro goda, ty de äro okonstlade utgjutelser af en sann christlig fromhet; de skola så väl för lärare som åhörare finnas både lärorika och uppbyggliga. Det religiösa lifvet uttalar sig på mångahanda sätt och i mångfaldiga grader; hos denne Förf. framträder det väl icke djupt, men med sann enkelhet och innerlighet; värman är hans lifselement, som han ock förstår meddela. Allt, hvad han säger, är väl genomtänkt, ehuru det synes, som känslan egde hos honom stor öfvervigt öfver reflexionen.v — — cÖfversättningen låter läsa sig, såsom vore den sjelf original.