Aftonbladet – 22 mars 1839, sida 3

från Götheborg Tobak, Socker, Bomull m. m. såsom råämnen till våra fabriker, af hvilka Strömma spinneri ensamt årligen behöfver 500,000 skålp. Bomull, hvarå i Öresundsk tull till Danmark måste erläggas en summa af 4000 Rdr Bko, som åter naturligtvis för oss försvårar konkurrensen med spinnerierna på vestra kusten. Carlshamns stad äger 30 fartyg samt deribland 410, som idka fart på Vesterhafvet. Dessa sednare måste i skeppsumgälder för klareringen i Helsingör vid bortoch hemgåendet årligen erlägga flere tusende riksdaler banko, utan att beräkna den tids förlust och ofta olyckor, som åstadkommas genom fartygens uppehåll. Med den utveckling af ämnet, som petitionerne från städerna Stockholm och Götheborg redan lemnat, vore det mindre granlaga af oss att trötta Eders Kongl. Maj:t med repetitioner, väl vetande, att den faderliga omsorg för Svenska natior nens väl, som landet så mångfaldiga gånger fått röna, äfven vid detta tillfälle ej kommer att saknas, och att vi, sedan våra bekymmer blifvit lagda i dagen, med trygghet kunna emotse deras afhjelpande af Eders Kongl. Maj:ts vishet och nåd Allernådijste Konung! Af nåd förunna oss att i allo få förena oss med städerne Stockholms och Götheborgs underdåniga ansökningar att få, helst i sin helhet, se upphäfd tullen till Konungariket Danmark, och för passagen genom Öresund, eller att befrielse derifrån åtminstone måtte utverkas för sjelfva trafikerandet emeilan Skandinaviska Halföns egna hamnar, och att vi för vår del äfven må få komma i åtniutande af del uti den ersättning af för hög upptagen tull, som för förflutna tider kan komma att af konungariket Denmark återbäras, under skyldighet å vår sida att behörigen styrka vära rättmätiga anspråk derpå, eller ock slutligen, att, i händelse politiska hinder skulle ligga i vägen för så väl det ena som andra, Svenska nationen måtte för en bestämd årlig summa få friköpa sig för det kränkande förhållande att vid passerandet af sin egen kust nödgas stryka flagg för ett främmande folk och till det erlägga skatt. Med djupaste undersåtlig vördnad, nit och trohet framnärda vi Stormägtigste Allernådigste Konung! Eders Kongl. Maj:ts! Carlshamn d. 13 Allerunderdånigste och Mars 1839. ropiigtigste Undersåtare. W. Schmidt et Comp., Winberg et Meyer, Sven Ekstrand, Carl W. Schröder et Comp., Sv. G. Cervin, A. J. Skottsberg, J. N. von Bergens Enka, Cronius et Bergh, J. F. Widerqvist, H. F. Linder, G. B. Santesson et Comp., A. Hellerström, C. J. Esperssonr, Juliut Mörck et Cemp., N. J. A. Lindahl, A. E. Moberg, Bergelin, E. G. Hillman, E. Langwagen, P. Weckenberg, N. J. Schrewelius, J. H. Skouger, Carl Smith et Comp., L. von Sydow, P. Dahl, O. G. Ohlssen.