UTRIKES. ENGLAND. I Underhusets session, den 28 Februari, uppträdde OConnell med en motion, att Irland, i afseende på valrätten, måtte ställas på jemnlik fot med England, och att valrätten i båda länderna måtte utsträckas. Han beviste med flere exempel, huru vanlottadt Irland i detta fall var emot England. I de Waleska grefskapen, hvilka räkna 609.874 invånare, utgjorde valmännen ett antal af 23,8143, då deremot grefskapet Cork i Irland, med en befolkning af 720,000 personer, icke hade mer än 3,835 valmän. Det minsta grefskapet i Englaud, Rutlandshive, med 49,3835 invånare, hade flere valmän, än något af de sju irländska grefskapen, af hvilka det minst befolkade räknade 73,000 och det mest befolkade 366,000 invånare. Ministern lord Morpeth medgaf visserligen, att flera af OConnells skäl voro grundade, men ansåg sig icke destomindre böra sätta sig emot motionen, emedan densammas antagande skulle medföra förändringar i emancipationsakten och de bestämmelser 1 reformbillen, hvilka hade afseende på Irland, och hvilka förändringar lerden för närvarande icke ansåg lämpliga. Denna saknad af lämplighet motiverade lorden genom den ytterligare konflikt, som skulle uppkomma emellan Öfverhuset och Underhuset, i fall motionen bifölls. Vid omröstningen befunnos 92 röster för och 4356 emot densamma, hvarföre den således förkastades. Innan Påsk ämnar ministeren förelägga parlamentet en bill, rörande Canadas angelägenheter. På fråga af Sir Robert Peel, förklarade lord Russell, att denna bill komme att innehålla legislativa förfoganden, i afseende på sjelfva författningen i denna koloni Man tror, att Ministeren ämnar lägga lord Durhams förslag i detta hänseende till grund för sina framställningar till parlamentet. Sedan lord Glenelg lemnat koloniportföljen, torde en af de stora stötestenarne, ! som lågo i vägen för ett vänligare förhållande emellan lord Durham och ministeren, vara undanröjda. Utan tvifvel föll Glenelg såsom ett försoningsoffer åt Durham. Vid samma tillfälle, som lord Russell gjorde nyssnämnde förklaring i Underhuset, fick man genom den nye understatssekreteraren för ko