Aftonbladet – 14 januari 1839, sida 4

EN YNGLING af något öfver 46 år, hvars far är född Tysk, önskar att blifva engagerad på ett kontor i en af Rikets större Handelsstäder. Han skrifver och talar Tyska och Svenska med lika ledighet; är temmeligen försigkommen i Franska spräket; är väl hemma i räkna, har lust att arbeta .och skall på allt sält söka uppfylla sina skyldigheter. Vidare underräuelse meddelas antingen mundtligen eller genom brefvexling af Hr Grosshandlaren G. F. Smerling och Hr Grosshandlaren Eckerman i Stockholm.