Aftonbladet – 20 oktober 1838, sida 3

Konsten ats herätta nyheter så att v:derbö-l rande blifve nöjda. Mean bör helt onkelt berätta på samma sätt, som som Hof-tapellet spalte pianisaimo för Hof-kapellfästaren Du Pui Men nu torde ej mingen vete, hur Hof-kopellet spolte planissimo för Hof-kapellmästaren Da Pui; derföre måsts jag väl omtala det. Hr Hof-kapel! mästaren anförde en gång Hof-kipellet vid repetitionen af ett styexo, som han sjelf kom ponverat. I stycket förekom en passage, betosknad med pp, hrilket batyder: piano, pisnissimo, IIofxapellet exequerade passagen så piare :om möjligt; men Du Pui runkade på hufvudet, gjorde on afvig röelse med handen och ropade: måhnej! det ducer 6; i mera piasol, Hofkapellet omspelse nu passagan; de jsom hade blåsinstrumenter knappast andades deri, cch stränginstrumenterna knappast vidrördes af stråken. — Åj: — sade Du Pui — edet går vil an; ;jmen ännu mors pisno skulle jag önska det. Tasen om passagen än en gång!, Derpå gaf han signal med Itakipionen. — I förtreten fördes nu blåsinst:umez,terne endast till munnen och stråkarna hvilade orör