Aftonbladet – 15 oktober 1838, sida 5

MJ MM ———A— En tragikomisk seen föreföll nyligen på sata i Paris. En ung och vacker Helena tån pro rinserna lärer nemligem, åtiöljd af den Peris, sor förmått benne glömma sink skyldigheter, helt oför modadt hifva träffst sin Mezehus, som satte efte Jem, Mötet var like obshaglist scm oväntadt; de örorättade äkta mannen telade ur en hög ton ce yste sin käpp; älskaren svarade på samma sätt. Un or denma ganska drematiska explikation tog de stackars hustiun, biek sch darrande, till flykten och sem hen såg sig förföljd, sökte hon omsider en fy nad i ett, sem hon trodde, ekrärkbart nm, en av talt, nyligen öppnid på Richelieugatan, under der etryggande titeln af Cabinets inodores Fuktfi peqvårsligbetshus). Här ansåg hon sig förmodligen sskerhet, då hannes man infann sig vid porten. Det är omöjligt ett beskritva det raseri, hver ioxne anfölls, då han hörde iprättringens ägare rok sRom isträde derstådes Den gode manren, lydig iz instrukiiom, visade törgätves den vppbragta lind: uskaren den iöreskrift, som förbjöd det ena könet tt inkomma på det andras sida. Dem ursinsiga äkte nanswen jertfer ieke destomindra att yrka derpå, och Brepade de märvarändes bistånd, för hvilka hin omslade hela sitt missåde. Samma berättelse sjörde un sedormara för kerporalen och patrulien, som mar ödgades efterskicka irån närmaste vakt. Krigfren jordo honom likväl begripligt, att den första skylligheten var, att icke atera der allmänna ordrinon. Det var först, sedan hin blifvit gjerd oskad ig, som dex modersa Hylens Lunde våg: lemna sitt behagliga fängelse. Den medlidsemma hopen öppudde til och med en väg för herne, scm hon skyrded tt begagna, för att undvika följderna af hans vrede RR