Aftonbladet – 11 oktober 1838, sida 2

Uti Dagligt Allebanda läses följande: Ea händelse, som verkligen upprör känslan och som tillika visar den beprisade lyekan af p;Rysk eivilisation., har nyligen intröffat. I Miåndags 14 dagar sedan anlände i trakten vid Grisslehamn en liten båt med 45 mäinver, qvinnor och barn. De voro näca hilfoakna och hade till sin föda endast något poiates och litet salt. Alla hade de rymt från en af Sveriges fordna östra besittningar Lifflaad, der de blifvit på ett alldeles omenskligt sätt plågade af sin husbonde, någon baron eller grefve Staekelberg. Ånnu talade de gammal Svenska och ville uppoffra allt, blott man icke skickade dem åter till Ryssland. Deras beskrifning på sitt och de öfrige olyckliga lifegnas lidande ger ett verkligen herrligt begrepp om den stora lyeka, som, enligt en nyligen utkommen ströskrift, skall vara resultatet af det Ryska her:aväldetn. Icke nog med att stryk vankas före och efter maten; man piskas att arbeta utav föda och denna method börjas med barnet från 9 till 10 år. (2) Hvilken förträfflig uppfostran!, De olyckliga L:fländarne hafva icke tillåtits qvarstanna, utan åtta dagir efter sin ankomst blifvit, genom Konungens beallningshafvandes försorg, öfverskeppade till Finlaxd, der de, såsom aunan fänad, omedelbart bhfvit instängda i en lada. Hvad Finvarn2 ändå äro att gratulera att lefva under en regime, der en dylik humanitet kan höra till ordningen för dagen.n Denna målning har ec stark kolorit.