Aftonbladet – 19 september 1838, sida 2

Uti behardlingen af det bekanta Enemarkska målet, rörande ångfartvget Odin, hvilket var kompleit till föredragving i Krigs-Hofrätten redan i början af sommaren, har en stiltje inträffat i följd af flere tid efter annan anmälde sjukdomsförfell bland domstolens ledamöter. Uti dylike mål skall alltid Krigs-Hofrätten förstärkas med tverne officerare ifrån Floitan; hvaremot tvenne af Armeen afgå. Sålunda blefvo är Kommendörkaptenen v. Sydow och Hr Majoren Bäckborg redan sistl. vår förordnade att deliaga : pröfningen af frågan om Odin; men kort derefter insjuknade Hr v. Sydow gznska illa. Se. dan detta af Krigs-Hofrätten blifvit inberättad till Kongl. Maj:t, förordnades nyligen Hr Kom mendörkaptenen Riebnau i Hr v. Sydows ställe och meningen lärer varit att börja saken i dess dagar, då imedlertid bar en af de ständige Ie damöterne, Kommendörkaptenen v. Schneidau inkommit: och afsagt sig sin ledamotsplats fö sjuklighet, den han styrkt med läkarebetyg Således kan saken ej företagas, förrän ny le damot åter blir förordnad i Hv. Sehbneidau ställe.