Aftonbladet – 14 augusti 1838, sida 4

HE nära 80:3rig man, fordosa militär, man vid sitt; genom en i fält 2dragen obotlig sjuk ishet, tvungna afskedstagande efter 20 års krigstiorst ioka pensionsmässig, i apseenda till underårighet i tjongt år, befinner sin i Stockholm sjuk utan snbörigas vänner eller bekanta, 52 mil från sitt hemvist i ändamål att söka något urderstöd af publika kassor för stt undvika hungersdöden, ech för att f3 bot; åtminstane lindring hos Läkarze för sina plågor, och vid allt detta i saknad af lifvets nödvindisaste brhof och all möjlig utväg att ansksffa dem. Ädelmodiga invånare, som så ofta aftorkat lidandsta tårar! Ert ömmande för den hungrande och plågada gubber finner en ledning uti adressen till O. P. E. då försoglad biljett med desse hokstäfver islemnas jemte godhetens offergåfva på Aftonbladskontoret. WT RTR RTV fr ma RR