Ångfartyget Thorshälla afgår Onsdagar och Lördagar kl. 8f. m. till Streng näs och Thorshäla, sam: återvänger Thorsdegar och Måndzgar, samma tid. Biljetter för Passagerare säljas hos Hr Strindberg vid Stadsmedjegaten; fraktgods betalas om bord. Fartyget kommer att under sommarmånaderra ey medföra någon pråm.