Aftonbladet – 17 maj 1838, sida 3

och att Edra hvita barn hafva förorsakat Ei mycken smärta; vi tro att detta också varit orsaken, som hindrat Er att fullborda det goda verk, som Ni haft för afsigt. Fader, vi bedja Eder att underrätta vår nya Fader om den oöfverenskommelse , som vi träffat då vi gingo in på att lemna en del af vårt gebiet, på det han må hindra våra bröder, de hvite, atttaga ifrån oss våra hus. Fader, vi hafva hört, att de långa knifvarne ) genom sitt dåliga handlingssät! uppväckt missnöje hos vår Moder, Drottningen; om så är och om de röda rockarne höja krigsropet, så skola också vi ånyo mila våra ansigten, och de långa knifvarne med de bleka anicteua skola ännu en gång erfara, att ett Engelskt hjerta klappar i dem röda mannens bröst. Fader, glöm ej att säga vår Moder, att den lilla undervisning, som vi bhemtat af den store Andens goda bok, lärt oss att ej mera skära hufvadena af våra fiender, såsom våra hedniska förfåder gjorde, och att vi numera fåkta som civiliserade menviskor. Fader, vi önska Eder lycka och bedja lifvets store Herre att vara Eder nådig. Måtte Han värdigas gifva Er cen lycklig resa under den blåa himmelen och en evig sa: lighet ofvan himlahvalfvet! ) Invånarne i Föreata Staterna.