Aftonbladet – 21 april 1838, sida 3

Såsom ett exempel så väl på verkan af lagskipningens afvikelser från lagsystemet, som på krafilösheten af deportationsstraffen, då de tillämpas på de obildade klasserne, må bland flera dylika, foljande i Finland passerade händelse anföras. En beryktad b ottsling hade för stöld med rån blifvit dömd till högsta kroppstraff och lifstids fästning. Då han, efter utstådt spöstraff och undergången kyrkoplikt, skulle afföras till Sveaborg, sammanträffade han under vägen med en bonde, som för första resan stöld biifvit dömd till 9 par spö, och under mycken ånger jemrade sig öfver det svåra straff honom förestod. Jag vill lätt hjelpa dig ifrån den saken, så snart vi blifva ensamma, sade fästningsfången med mycket sjelfförtroende, och mottog derför många tacksägelser af bonden, sor med den has allmogen vanliga vidskepelse föreställde sig, att en så genomdrifven bof ej var fattig på utvägar, när det gälde en sådan småsak, som nio par. Så snart bevakningen lemnat de båda arrestanterne ensamme, reste sig fästningsfången, med det uttryck: se så nu vill jag lära dig hur du skall undgå ditt missöde,, grep derpå bonden vid halsduken och strypte honom, samt krossade sedan hans bröst med sin tunga black. Vidare fattade ham tag uti en vid händelsen närvarande gosse, för att på lika vis sätta hönom i skydd för framtiden, då i detsamma bevakningen infann gig ech tillkallade ea läkare