Aftonbladet – 15 februari 1838, sida 3

Kejsaren i Koehin-Kina, Mincb-Haug, har förlidet år utfärdat ett dekret, hyarigenom kristna religionen ånyo förbjudes i hans rike, och nya undersökningar anbefallas, för att gripa alla missionärer och andre Europeer, som finnas 1 hans stater. Hvarje sådan, som träffas, är dömd till dödsstraff, hvilket äfven drabbar hvarje familj, som lemnar honom en fristad, och föreståndaren för hvarje ort, der han upptäckes. Mandarinerne i sådana provinser straffas dessutem med bastonad och degradation. Europeiska fartyg få hädanefter endast drifva handel i hamnen Turan. Vid deras ankomst dit bör hamn mandarinen uppgöra en lista på alla ombord befintliga personer, för att öfvertyga sig, att de alla äro tillstädes vid afresan, hvarvid fertyget eskorteras ett stycke ut på hafvet, äfvensom det, under vistaudet i hamnen, noga bevakas. Om en Europ lyckas att bedraga vaktens vaksamhet och gömma sig i land, så anställas de strängaste undersökningar, och, i fall han anträffes, är döden hans vissa lott. Kinesiska fartyg kunna deremot, härefter som förut, drifva handel i alla hamnar, men måste, äfvensom sin besättning , undergå en sträng visitation , för att visa, det de ej hafva någon Europt ombord.