Aftonbladet – 15 januari 1838, sida 3

finna ett allmännare användande derstädes. En landtbrukare, vid namn L. August i Ayttegaard, har gifvit ett intyg, dateradt den 4 Okiober 1837, att han på en i Stockholm förfärdigad tröskmachin gjort längre tids försök, och erfarit, att med 6 perioner, hvaribland 4 på en gång trampa och 2 hvila sig till skiftes, aftröskat 7 till 8 trafvar såd i ummen, hvaraf erhållits 5 å 6 tunnor säd, att emot rentröskningen intet är att påminna, om iliggningen sker ordentligt, och att folket icke finner arbetet tyngre, än att han alltid kunnat få arbetare nog aertill. Ea annan gårdsägare, vid namn Th. Nissen, har begagnat en art smärre tröskmachin, äfven af Hr Ju ivgii uppfinning, förfärdigad af majoren och qvarnbyggaren Jörgensen, hvilken tröskar mycket väl, och renare än det kan ske med slagor, samt att folket allsicke finner trampningen besvärlig. Detta betyg är dateradt den 14 sistl. December. I sistnämnde betyg instimmer ock en annan gårdsägare, vid namn Rink på Lyckesholm.