Aftonbladet – 13 januari 1838, sida 3

(Införes på begäran). Till Redaktionen af Tidningen Det Elti Aftonbladet! I Carlskrona Veckoblad den 23 förlidne Decem. ber finres införd en artikel om det beslag, som t. f Stadsfiskalen derstädes gjort hos YImin Bokhållare Seherman, dit till staden anländ, för att bivista der förestående marknaden, hvarom i veckobladet den 92 i samma månad var annonceradt. Tidningsartikeln är tydligt tillkommen, för att missleda omdömet om den försynta djerfheten, att genom beslagsanspråk för tillfället undanrödja försäljningen af varor, som helt och hållet utgjorde svenska Hallstämplade kläden, och för hvars afyttrande Shierman var med behörigt pass försedd. Såsom ägare till klädena har j:g funnit mig föranlåten till den tillrättavisning, som innefattas i nedanstående till Redaktionen af QCarlskrona Veckoblad insända uppsats. Jag vill väl icke betvifla dess införande i Tidningen, men som den anmärkta artikeln, genom dess reproducerande i Aftonbladet N:o 303, den 30 Dec., vunnit mera allmänlighet, och den oriktiga framställningen, alltför mycket kunde skada mig, derest ej villrättavisning följde, men utan tvifvel Carlskrona Veckoblad har en alltför inskränkt publik, för att derigenom tillrättavisningen kunde nog spridas, så anhåller jag, att få den införd äfven i Aftonbladet. Till Redaktionens enskilda öfvertygelse om rättvisan i mina anmärkningar, vidlägger jag! kopia af förteckningen på de i beslag tagna varorna, gifvande vid handen, att alla klädespstyckena vero svensk tillverkning härifrån Norrköping, samt Hallstämplade; och uudersökningen skall vidare ådagalägga, att de ostämplade 5 stufvarne om 13 alnar och mera blifvit afklippta Hallstämplade stycken. Norrköping d. 5 Januari 1838. A. L. Soldin, KlädesFabrikör, Till Redaktören af Carlskrona Veckoblad! Uti min Herres Tidning, N:o 102, af den 23 i denna månad, finnes intagen en underrättelse, att tillforordnade Stadsfiskalen Crona gjort beslag hos Bokhållaren Shierman, som då nyligen kommit till Carlskrdna, å omkring 1000 alnar, dels stämplade, dels ostämplade kläden, äfvensom andra svenska och utländska manufaktur-varor. Den oförsynta djerfheten i sjelfva beslaget berättigar till den förmodan, att ifrågavarande tidningsartikel med afsigt blifvit så affattad, att läsaren ej skulle kunna urskilja, hvad som i den är sannt eller osannt. Förmodligen omedvetadt har Redaktionen serskildt gått vederbörande tillhanda i en liten omständighet, nemligen deruti, att orden ,utländske och ostämplade blifvit tryckta med kursiv stil.