Aftonbladet – 2 januari 1838, sida 4

Räkenskaper för år 12838. I den förmodan, att vid ingående årets början en eller annan torde ämna införa någon lämplig förenkling eller förärdring, i afseende på form och procedur för sina kontorsböcker, och för sådant ändamål anlita författaren af de på trycket sistlidet år utgifoa arbete, under be nämning af Utkast till Allmänt Bokhbhiilerisystem, att vid dess praktiska användande til vissa delar lemna åtskilliga mer ell:r mindre erforderliga upplysningar; så får undertecknad harmed äran erbjuda sin tjenst åt alla dem, som behaga hedra honom med ett dylikt förtroende. I sådent fall vore blott hans önskan, att med första härom blifva underrättad, samt om någo! vidare biträde, på längre eller kortare tid, åstundas, för att så mycket förr kunna disponera en ännu oupptagen tid. — Från landsorterne kan härom korresponderas med undertecknad, under nedanstående adress i Stockholm. EDVARD HEYMANSON., Tillförene Handelsbokhbållare. F. d. Revisor vid Kongl. CentralBevillningskommissionen i Hannover. Boende vid Jerntorget, huset Nr 57, 1 tr, upp. Underteckxrad. som hos Herr Edvard Heymanson inhemtst gtunderna för ett af densamme författadt Allmänt Bokhålleri-system, och under ett kort försök härmed i tillämpningen på en egen, för tillfället blott fingerad fabriksrörelse, funrit både form och procedur af detta nya system utmärkt. för redighet och noggrannhet vid den vigtigaste delen deraf, hufvudboken, i förering med den osvikliga, dubbla kontrollen, som vinnes genom en såkallad Principalbok, anser sig på grund häraf kunna afgifva det yttrande om denna Herr Heymansons methog, ati den i hverje hänseende synes motsvara sitt ändamåj och i allmänhet kan antsg:s såsom varande en vyerkig törenkling och förbättring af hittills brukliga boklO:ingssätt. Stoakholm den 30 December 1837, s I. J ASKLÖF, från Norrköping.