Aftonbladet – 20 november 1837, sida 4

. . . . . Vigtig upptäckt för Bränneri egare. Underrättad genom Tyska tidningar, stt en viss Hr L Gumbinnen hade uppfunnit ett nytt sätt att bereda konstjäst, mäska och bränna och att de största bränneri-egare i Tyskland hade begagnat och betygat varaktigheten af hans uppgifter, hvilket äfven en af mina bekanta, godsegare i Pommern, bestyrkt, har jeg låtit honom komma till mig, införa sin method på Lerje bränneri samt undervisa brännmästaaen derstädes. Han har gjort det nu under sitt vistande på Lerje af omkring 8 dagar och genom sin nva method förskaffat mig en ökad produktion sf två och en half kanna bränvin per sågade tunna potates af 32 kappar, mera än brännmästren förut erhållit vid samma verk och med samma materialier. På hans derom gjorda begäran får jag betyga Tigtigheten af förenimnde förhå!lande, äfvensom att jag är villig att meddela vidare upplysning om så äskas. Han ämnar att uttaga patent för sin uppfinning här i landet och meddela rättigheten att begagna det, s väl som undervisning på stillet, till dem, som det åstunda emot en gretifikation af Ett tusende Riksdaler Riksgäldssedlar, som bör utbetalas till honem innan han meddelar uppfinningen och gifver undervisning, hvilket han sielt på stälet modificerar efter beskaffinhet af vatten, belägenhet och inrättning af bränneriet, så att patentet icke kan begagnas utaz personlig undervisning I Han fordrar äfven från bränneriets egare, som ensarat känner atken, en rovers genom hvilken han försäkrar på sitt hedersord och emot en skadeersättning af Rdr 4000 rgs att icke meddela det til någon annan. Han är nu för ögonblicket engagerad för fyra brännerier här i grannskapet, och flera semila sig dagslisen, det är derföre angelöget, att de som önska att begagna denna nya method, anmäla sig mod det första hos mig, att hen må efter tour besöka dem emot hetalning af reskostnader och fritt uppehåll så länge han är hos dem, hvilket vanligtvis är omkring 9 dagar. — Då han icke finner vidare engagement, återvärder han till Tyskland. Lerje Götheborg den 9 Nov. 1837. P. E LORENT. EE nen Ejtån egendomen Nr 9, vid hörnet af Gröna och