Aftonbladet – 29 september 1837, sida 4

Informat:orm uti Tyska språkets talörde ech skrifvamde samt Tysk bardoch brefstyl. Den Privata Information, i hviken intill 4 : 5 elever för samma betalning kunna deltaga, medde las hvarje dag, Söndag inberäknad, både föroch efter middagarne. från bittida om morgonen till sent om aftonen, såväl hemma sum borta, såväl åt Fruntimmer som åt Herrar, äldre och y:gre; äfven undervisas i Skolor och Pensioner, och åt unga Handlande och Handelsbokhållare lemnas tillfille att öfra sig skrifva Tyska handelsbref. Soireerne, i hvilka några och tjugu Ledamöter på en gång kunna deltaga, börja i slutet af denna månad och fortfara sedan ozfbrutet till slutet :f Mars minad n. å., med omvexiing af större och mindre Soireer såräl för Hedersledamöter, som för Ordinarie srbetande och i undervisningen deltagande Ledamöter, betalande och icke betalande Herrar och Damer, De hållas hemma hos mig hvarje eftermiddag från kl. 4 till 8, (:litså fyra hela timmar en suite), och iår man sjelf bestämma huru många och hvilka dagar och hvilket sål!skap man önskar; äfvenledes kunna Tyska Svireer blifva hållna hos Ledamöterne hemma, när minst sex personer, yngre eller äldre Herrar och Fruntimmer, derom förena sig. Mindre bemedlade undervisas gratis. Afgiften för dem, som örska bet:la är, för Soireerne per månad: 3: 12 banko för 4 timmar i veckan, 5 Rdr för 8 timmar i veckan, 6: 32 för 412 dito i vecken, eller 6 sk. i timman; för privat Inrformation per qvartal: 24 Rdr banko för 2 dito i veckan, 40 dito för 4 timmar i veckan, 48 dito tör 6 timmar i veckan; alltså 12 Rdr, eller 7 1f2 sk. timmar, när 4 deltaga i samma lektion; men 41: 16 tumman, timv s, Vidare underittelse erhålles hos undertecknad i huset Nr 3 vid Clara Östra Kyrkogata,:2 tr. upp, emellan kl. 2 och 3 om eftermiddagarne. JOHANN PETER MULLUER, f. d. Grosshandlare i Trondhjem, infödd Tysk.