Angfartyget THORSHÄLLA gör dess första resa till Thorshälla med anlöpande at Strengnäs nästk. Lördag den 23 ds kl. 8 förm. och återvänder Måndagen den 25 samma tid. Fragtgods emottages ombord, äfven utan fragts erläggande härstädes; och dessutom expedieras fragtsedlar för fragtgods och biljetter för passagerare hos J.L. STRINDBERG. LO Angfartyget Freya. afgår till Westerås om Torsdagen kl. 6 förm, samt återvänder samma dag på efterm. Biljetter säljas å Strindbergs kontor vid Stadssmedjegatan. ANGFARTYGET THOR afgår till UPSALA alla Onsdagar kl. 3(f. m. samt te la Thorsdagar vid samme tid. Biljetter säljae i Eu renii Eng, Porslinsmagasin snedt emot Kongl. Posthu Ångfartyget FREYA afghr till UPSALA hverje Tisdag och Fredag, kl. 8 förm., och återvänder Onsdag och Lördag 3. t. Biljetter för passagerare och fragtsedlar för fragtod: expedioras, senast till kl. 1f2 8 om morgonen o dagar, fartyget afgår, hos J. L. STRINDBERG; Stadssmedjegetan. Ångfartyget GOTTLANDS förändrade Reseturer: Ångtartvget GOTTLAND zafgår: hvarje Onsdag kl. 6 f. m. fr. Stockkolm till Wisby, hvarje Fredag kl, 9 f. m. fr. Wisdy till Westervik, och hvarje Lördag kl. 10 f. m. från Westervik Skärgårdsvägen direkte till Stockholm. Biljetter för passagerare säljas hos J. L. Strindberg vid Stadssmedjegatan i Stockholm, Hr Rådman N. Klingvall i Wisby och Hr Rådman Egge i Westervik, ÅNGFARTYGET THOR afgår Lördagen den 23 Sept, kl. 8f. m. till Strongnäs och Thorshälla samt återvänder Måndagen den 25 vid samma tid. Biljetter säljas i Eurenii Eng. Porslinsmagasin snedt emot Kongl. Postkontoret Restauration finnes ombord. Lastpråmar på Mälaren, hogserade af Angfartyg. Till Westerås emottages fragtgods på Lastpråmen Westerås, liggande vid Munkbron midt för Tyska brinken, till samma fragt som efter de för städernes seglande fartyg fastställda -taxor. Afresan sker Fredagen den 22 dennes.