Aftonbladet – 4 augusti 1837, sida 3

SYSTRAN 2 HANDELSOCH SJÖFARTS-U UNDERRÄTTELSER. Telegrafrapporter. Från Dalarö den 3 Aug. kl. 7 e, m. Inkomne fartyg: kl. 6 f. m., Rommare, galez:s Hoppet, Oporto, salt och vin. j Från Sandhamn samma dag och tid: Inkomne fartyg, i middsgs, Br raithweie, skeppet Sykes, Hull, styckegods; på e, m. Christotts arsson, gale sas Orion, Sölwit sborg, bränvi ut; vind S,5.0, Från Furusund, samma dag och tid: Inkomne, Ma lmqvist, skon. Enigheten, Strömfors bruk, bräder. 4 gsleaser, 2 storbåtar med 366 famnar ved. Från Dalarö den 4 Augusti kl. 10 f. m. Inkomne farty yg, 1 går afton, Boj, galeas Sartor, Bergen, sill, fisk; seglade genast, vin d Vestlig, I anseende till dimma, ha ej några rapporter från Sandhamn kunnat inkomma. Från Furusund samma dag och tid: Inkommit, En galeas med 70 famnar ved. Oresundslista. Den 28 Juli: H. J. Boye, Santor, Bergen, Stockholm, sill; Y. J. Rose, Le jenne Pierre, St. Malo, Stockholm, ballast; B. Pettersson, Vänskapen, Stockholm, St. Brieux, jern; H. Pettersson, Frithiof, Stockholm Amsterdam, jern; J. N. Jordberg, Två Systrar, Stockholm, Granville, jern; J. O. Almgren, Sophie, Gefle, Antwerpen, tjära; Den 29: M, Wiber, Couriren, Warberg c., Malmö, mursten; L. Johnsson, Troheten, Leer, Ystad, ballast; J. S. Kräfft, Beatha Sophia, Stockholm, Bordeaux, jern; J. H. Kroll, Minerva, Stockholm, Newyork, jern; R. Braithwaite, Sykes, Hull, Stockholm, div,; L, P. Boman, Maria, Åntwerpen, Westervik, ballast; J, Kjellberg, Felix, Kylly; Falkenberg, kalk, J. Olsson, Amalia Sophia; Stockholm, Hull, jern; C. Cock, Tegner, Stockholm, Nordsjöv, bräder; J. Bolin, Fama, Antwerpen, Gefle, ballast; C. FE. Lagström, Anna, Stockholm, Marseille, bräder; H. T. Nalvig, Constance Harlofsen, Stockholm, d:o; Der. 30: J. E, Romare, Hoppet, Porto, Stockholm, salt; L. Feilberg, Norske Löve, Sundsvall, Antwerpen, timmer; J. Håkansson, Delphin, Kyllv, Warberg, kalk; G. Krogh, Enigheden, Malmö c., Aalesund, spanmål; Från och med den 28 till och med den 30 Juli;-hafva 199 fartyg passerat sundet. Dalarelista. Ixkomne skeppare d. 3 Augusti: Från Bergen, Å. Åkesson, med sill och torr fisk. Bahia, N, Börjesson, med socker, Oporto, E. Romare, med salt och vin. Sandhamns-lista. Utgående Skeppare den 1 Augusti: Till Frankrike, J. C. Trapp och K. Pallesen, med jern och bräder. Holstein, O. B. Högman, med jern. Den 2 Augusti. NordAmerika, A, F. King, med jern och bräder. Helsingborg, G. Hillerström, med div. Stockholm. Inkomne Skeppare från inrikes orter: Den 4 Augusti, Från Ystad, L. Olsson, med spanmål och diverse. Sölfritsborg, O. Christoffersson, med bränvin och diverse. Från Utrikes orter: Hull, R, Braithwaite, med stenkol och styckegods, Cronstadt, J. P. Nilsson, med ryska produkter. PEPS Märmmtst— ———tt——— I — — — ——