Aftonbladet – 31 juli 1837, sida 3

BANDELSOCH SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Den under d. 30 Mars afslutne handelstraktaten mellan Sverge och Hannover har blifvit officielt kungjord genom Statstidningen; men då denna traktat är intagen i det längesedan utgifna numro 21 af Svensk Författningssamling för innevarande år, anse vi dess intagande har öf verflödigt. Torlades komp. i Lissaben meddela under den 4 Juli 1837: att tobakskontraktet, äfven såväl som tvålkontrakte, i dessa dagar satt de mest stränga straff i kraft emot begåendet af kontraband med artiklarna tobak och tvål, Sådant har icke mindse till följd än fartygets konfiskation, hvilket ej har blifvit lindradt, utsn i mindre fall genom synnerlig gunst, dock alltid medförande en högst betydlig plikt i penningar, motsvarande 10 till 20 piaster per skålp. tobak eller tvål. Till undvikande af sådana obehagligheter, år det af yttersta nödvändighet, att när visiten ombord sig infinner, det, som af dessa artiklar förefinnes, manifesteras och uppvisas med den allrastörsta noggrannhet, ja — ända till sista skålpundet, vare sig sådant tillhörande lasten, besättningen eller passagerare, Matroserne böra dessutom förständigas, att, utom nyssagde straff, de äro underkastade fängelse, till och med galererna. Visiten lemnar ombord 4 skålp. för kapten och ett halft dito för besättningen. Det öfriga af det manifesterade medtages så försegladt at Visiten och återlemnas vid fartygets afsegling, Götheborg den 26 Juli, Kurs-noteringar : London, 90 d. d, B:co R:dr 42: 20:; Hamburg 98 d. d. 13033 131 s.; Paris 83 d, d, — s, — r,; Am. sterdam 90 d. d, — s,; Köpenhamn 3 d, s, — s, i(Götheb. n, H, o, S. Tidn,) K