Aftonbladet – 3 juli 1837, sida 2

kunna bevilja afsked, med bibehillande af lön och ersättning för boningsrum åt Hr Professor Cronstrand, och för att åt Hr Magister Selander kunna anslå deis den nu beståvida observatorslönen 800 Rdr, dels derutöfver 700 Rdr ärligen, såsom ersättning för de större löneförmåner, han försakar genom vägrandet att mottaga astronomie-professionen i Helsingfors. Uppå denna ansökan har regeringen resolverat, att, så länge Hr Prof. Cronstrand åtnjuter sin observatorslön, Hr Mag. Selander må af extra utgiftsmedlen uppbära ej allenast dess förut innehafvande arfvode af 500 Rdr, utan äfven ett ytterligare anslag af 500 Rdr, eller inalles blott 1000 Rdr, hvilka dock, när hela lönen en gång tillträdes, böra med lönebeloppet förminskas ; men någon ersättning för Hr Prof. Cronstrands embetsrum har regeringen icke funnit lämpligt af allmänna medel bevilja. I sammanhang härmed har regeringen förklarat sig vilja pröfva, huruvida Hr Mag. Selander, mot särskild skyldighet att i praktisk astronom och observationers anställande undervisa sjökadetter och flottans officerare och under-oflicerare, kunde för detta besvär erhålla ett särskild arfvode at 4:de hufvudtitelns för sådana ända mål afsatta anslag.