Aftonbladet – 6 maj 1837, sida 2

En af nya lagkomiteens ledamöter, Hr PFriherre Ludvig Johanson Boye, har nyligen utgifvit Förslag till tablå, utvisande de väsendtligaste skiljaktigheter mellan nu gällande lagbud och stadganderne i förslag til Civillag, samt den del deraf, som omfattar Giftermåls och Ärfdabalkarne. Man har således ett prof af den tysta verksamhet, som en gång skall skämka uplysning och ledning åt allmänhetens omdöme vid ett af de vigtigaste, val samhället har att göra — valst a! er lag. Det är alltid en förtjevst af Frikerre Boye, att hafva påskyndat sitt arbete osh dess frukters framläggande till allmänt bedömande, och detta är det enda yttrande, vi för närvarande äro i tillfälle att afgifva. Friherre Bayes tablå är, såsom titeln antyder, hans enskilda förslag till en sådan öfver de tvänne balkar, som till en början fallit på hams lou. Den är upställd så, att på ena spalten förekoms;uer den gällade lagens stadgande och på den andra lagförslagets. — Beremellan är införd en öfversigt af skiljaktigheterna eraellan de uppställde stadgarme, jemte skälen för och emet, hemtade trån Lagkommitteens motiver, Hofrättens och Högsta Derbstolens anmärkningar och försedde med hänvisming till de ställen, der de stå att återfinha. — Afsigten med demna uppställming är att ydligen framlägga de frågor, som vid lagförslasets antagande miste afgörar, och derjemte de skäl för olika åsigter, sem hittills blifvit framlragne. Från denna diskussion har Herr Frih. Boije sökt skilja sina egna åsigter eller anmärkningar på det sätt, att bin bifogat dessa sedaare såsom noter. Friherrens uppställning föl