Aftonbladet – 1 maj 1837, sida 5

Sedan åtskilliga utländska tidningar omtalat att en mängd svenska fiskare amkommit till Fredrikshavn, der de skulle fallit besvärliga genom tiggande, och Aalborgs tidning för den 8 April närmare bestämt, att dessa fiskarbåtar inalles utgjorde 56, samt att polismästaren i Aalborg anmodat den derstädes vistande svenska och norska konsuln, att anskaffa understöd, hviket han äfven genom ett öppnadt sammanskott sökt åstadkomma, hade landshöfdingeembetet i Götheborg låtit inom länet eterhöra huruvida bemälde fiskare derstädes bade hemvist, men fått till svar att inga fiskare i Bohusläns skärgård saknades. Imedlertid har svenska och norska konsulatet i Aalborg till svenska beskickningen i Köpenhamn inrapporterat: att den 30 sistl. Mars vid pass 40 svenska båtförare anmält sig hos vice konsuln i Fredrikshavn, och berättat att de semom storm blifvit nödsakade att lemna Tunsebergbankarne och anlöpa Fredrikshavn, samt tt de behöfde penningar för att liqvidera hamnmgälderne, men ägde sjelfva proviant; att tt par dagar sednare flera båtar ankommit och n stor mängd fiskare infunnit sig med begäran om penningar till föda, och hvarvid de kände ch förmögnare erhöllo låneunderstöd, de okänle eller mindre förmögne åter 2 å.3 mark såom gåfva, samt att likväl åtskillige infunnit sig husen för att ligga, så att vice konsuln den 2 -pril måst öka sitt understöd med 2 a 3 mark er båt. Med anledning af dessa omständighe;r hade en insändare i Aalborgs tidning, jemj den uppgift att de svenska fiskare, hvilka, sktadt vinterns stränghet, måste söka sitt upehälle på hafvet, och blifvit kastade på Juta stranden, utgjorde 2 a 300, yttrat den föroppning, att deras behof med ringa uppoffng skulle tillfredsställas såsom en vedergällng för det goda bemötande, åtskilliga Jutska skare förlidet år rönte i Götheborg.