Aftonbladet – 25 april 1837, sida 2

Degbladet har råkat stöta sig öfver ett i Aftonbladet förekommande uttryck vämjelsernas stora träsk Dagbladet, och anrättar derföre i dag yredens soppa åt sin publik. Förnämsta ingrediensen i denna soppa är att Aftonbladet skulle vara afundsjukt på Dagbladets annonser, för att slå under sig dessa och sedan slå bort både liberalism ech frihet, m. m. d., som kan uppdiktas i Dagbladet, Derjemte försäkrar Dagbladet, att det är blott: en annonstidning, som anfaller ingen, ej inlåter sig i någen polemik, ej söker något politiskt inflytande, och högst sällan framkommer med några opinionsyttringar. Så hafva vi äfven tagit saken, och det föll oss derföre icke in att Dagbladet kunde fiuna någon förnärmelse i uttrycket vämjelsernas stora träsk. Detta har ju platt intet göra med Dagbladets annonser, icke ens med dess polersik eller politik (Dagbladets politik !), utan blott med dess opinionsyttringar.. Dessa äro af två slag: de opinionsyttrivgar Dagbladet inför åt annonsinsändare, och dens vi alltid funnit högst oskyldiga, och de opinionsyttringar Dagbladet inför åt vederbörande, och dem vi alltid funnit högst vämjeliga. Och som dasse vämjeligheter vauligen inflyta i Dagbladet först sedan saken gjort sim rund genom de andra goda tidningarne och dessa gifvit henme förlorad, så tyckte vi det vara mycket rätt att kalla Dagbladet vämjeligheternas stora träsk — icke var det för något annat... Men hvem har någonsin skrifvit dessa sednare mer än de förra på Dagbladsredaktionens räkning. Denna redaktioms representant icke blott låter sig passera för en högst frisimmad man, utan på köpet högst liberal, då han upplåter sina spalter, åt annonser för betalning, och åt insända el ler vederbörandes artiklar utan tvifvel gratis. Förslaget att vi skulle kollationera vämjeligheter med Dagbladet är kanske Dagbladsredaktionens eget, men vi beklaga att vi ändock icke kunna antaga det. Väl omtalar historien en viss man, som par curiosit företog sig att munhugges med personer utmärkta för deras grofva mun; men det berättas också att han blef bet,? sedan han upprepat alla de grofheer han efter besagde personer upptecknat. Vi hafva icke fört någon sådan uppteckning öfver Dagbladets jargon eeh betacka oss derföre för offerten utan att ens våga försöket. Pessutom kulle vi i sanning icke hafva tid. Just nu äro n hel hop vigtiga föremål för polemiken och