Aftonbladet – 13 april 1837, sida 1

ANMÄLAN. ÅNGBÅTSFART emellan Åbo och Stockholm med Ryska Ångskonerten Furst Menschikof?, byggd af furu, samt kopparförhydd, om 90 hästars kraft, förd af Kapten J. FF. Callmerer. Detta Fartyg afgår: Från Åbo till Stockholm den 9, 16, 23, 30 Maj, den 6, 13, 20, 27 Juni, den 4, 11,18, 25 Juli, den 1, 8, 15, 22, 29 Aug. den 5, 12, 19, 26 Sept., den 3, 10, 17, 24 Okt. Från Stockholm till Åbo: den 11, 18, 25 Maj, den 1,8,15,22,29 Juni, den 6, 13, 20, 27 Juli, den 3, 10,17, 24, 31 ÅAuUg., den 7, 14, 22,29 Sept., den 6, 13, 20, 27 Okt. Priser: I salongen för Fruntimmer, der 10 platser finnas: för hvarje, ifrån Åbo Rubel 30 B:co assign., ifrån Stock holm B:co Ridr 15. I salongen för Herrar, der 16 platser finnas: för hvarje ifrån Åbo Rubel 30 5B:co assign., ifrån Stockholm Bco Rdr 15. För familje-hyttan med 4 platser: ifrån Åbo Bubel 100 co assign., ifrån Stockholm Beco Rdr 50. Tvenne hyttor hvardera med 2:ne platser, för hvarje hytt ifrån Åbo Rubel 60 Bco assign., ifrån Stockholm Bco Rdr 30. Hyttoch salongs-passagerare betala dessutom Fyra (4) Rubel B:co assignationer från Åbo, samt Två (2) Rdr Sv. Boo ifrån Stockholm för en dags restauration , dbestående a frukost, middag och aftonmåltid, jemte brännvin och svagdricka under måltiderna. Viner, kaffe, the och andra rafraichissementer betalas serskildt. För bårn under 8 år betalas efter serskild öfverenskommelse med Prestauraleuren. I matsalongen 10 sittande platser utan sängrum: för hvarje ifrån Åbo Rubel 15 beco assion.. ifrån