Aftonbladet – 12 april 1837, sida 3

j I dag Onsdag har i Bokhandeln utkommit och säl jes till Resp. Subskribenter, priset 8 skil. Banko: FJORTONDE HAFTET at 3 IVT ANET 7 NS RÖOTTIECKS VERLDSi HISTORIA, utgörande Nya Löäsebibliothekets Historiska Afdelning Isom innefattar slutet of Tredje Delen, samt fulländar Gamla Historien. För att sätta dem, som ännu icke känna den Sven: iska upplagan af detta förträflliga verk, i tillfälle at bedöma priset i förhållande till andra bokhandels-arbeten, torde det vara lämpligast att jemnlöra detsamma med ett annat, som nyligen blifvit annoncerad! att i prisets billighet täfla med det på Hr Hjertas m. 1. förlag utkommande Läsebibliotheket, nemliger Nösselts Historia för Fruntimmer. Sistnämnde boks fjerde del, som sednast utkemmit, innehåiler 240 sidor och kostar 32 sk. bko, En : full sida i Nösselt håller i medeltal 1276 bokstäfver på sidan; em full sida i Nytt Läsebibliothek 1326 bokstäfver. Efter denna beräkning innefattas 240 sidor at Nösselts historia på 203 sidor af Nytt Läsebibliothek oeh skulle således efter dess pris kosta 17 skil. Banke eller ungefär hälften af priset för Nösselt, oaktadt priset för det sednare onekligen är billigt. Ilela Rottecks verk, en af de mest omfattande Verldshistorier som finnas, kommer således icke att utgöra mer än omkring 48 häften och säljas till 8 Räår banke; eller, fastän tryckt på tjockt postvelin af den dyrbaraste qvalitet som tillverkas vid Klippan, till omkring 25 procent billigare än de mångdubbelt större Tyska upplagorna på ordinärt tryckpapper. Den största omsorg och granskning är egnad åt öfversättningen oeh korrekturet, så att man hoppas arbetet numera skall befinnas i det allranärmaste fritt från tryckfel.