Aftonbladet – 1 april 1837, sida 1

Hyttoch salongs-passagerare be tala dessutom Fyra (4) Bubel B:cc assignationer från Åbo, samt Tvc (2) Bdr Sv. Boo ifrån Stockholm för en dags restauration, bestående uj frukost, middag och aftonmåltid, jem te brännvin och svagdricka under måltiderna. Viner, kaffe, the och andra rafraichissementer betalas serskildt. För barn under 8 år betalas efter serskild öfverenskommelse mea restaurateuren. I matsalongeni 10 sittande platser utan sängrum: för hvarje ifrån Åbo RB. 15 beo acsign., ifrån Stockholm bco Bdr 7 24 sk. På däck akter om hjulhusen, för hvarje person, ifrån Abo RB. 12 bco assign., ifrån Stockholm bco Rdr 6. På däck för om hjulhusen, för hvarje person, ifrån Åbo RB. 8 bco ussign., ifrån Stockholm bco Rdr 4. Pör en Vagn med 4 hjul: ifrån Åbo RB. 30 beo assign. , ifrån Stockholm beo Rdr 15. För en Vagn med 2 hjul: ifrån Åbo RB. 15 beco assign., ifrån Swockholm bco Rdr 7 24 sk. För en Hund: ifrån abo RB. E beo assign., ifrån Stockholm bco Rdr 4. Med första öppna vatten förväntar Bolaget äfven sitt andra ångfartyg. Storfursten, bygdt i London af ek och kopparför hydt, af 80 hästars kraft, fördt af Kapten S. WW. Palen, som kommer att göra oafbrutne tuUrer och retourer emellan Åbo, Helsingfors, Beval och S:t Petersburg ; samt hvilka resetourer med det snaraste komma utt af Direktionen till allmän kunskap befordras. Närmare underrättelser lemna bolagets Ombudsman Berr E. 4. Jam mermann i Åbo, samt Kommissiondären Herr OC. RB. Forsgren i Stockholm. Åbo d. 14 Mars 1837, ÅngfartygsBolagets Direktion i ibo. so PAST RSL TDNPL MISTA RAT TG ITTIOTSET RETT AA VETE EAST RM tr as ee .