Aftonbladet – 14 februari 1837, sida 4

Grosshandlaren Millers Tyska Soircer och dess privata Information uti Tyska språket. Den Privatalnformation, i hvilken intill fen elever i samma lektion och för samma betalning kunna deltaga, meddelas hvarje dag, Söndag inberäknad vinter och sommar, hela året igenom, både föroch eftermiddagar, så väl hemma som borta; åfver undervisas i skolor och pensioner. Soireerna i hvilka några och tjugo Ledamöter på en gång kunna deltaga hållas. tills en större lokal kan bekommas, i huset Nr 3 vid Clara Östra Kyvrkogata, 2 trappor upp, från klockan 4 till 8 eftermiddagarne. De komma att fortfara oafbrutet till Maj månad detta år: hvarje Söndag, Måndag, Onsdag och Fredag för Herrar, hvarje Tisdag och Torsdag för Damer, och hvarje Lördag en stor Soirg för bån da könen. Man får sjelf bestämma hvilken dag och hvilket sällskap man Önskar: äfvenledes kunna mindre Soirger blifva hållna hos Ledamöterna hemma, när minst sex personer derom förena sig. Aifgilften för de som önska betala, är för Soirterne per månad: Bko Rår 3: 42 för 4 timmar i veckan. XX — för 8 timmar i veckan. 6: 32 för 12 dito eller 6 sk. timman; för privat Information per qvartal: Bko Rdr 24: — för 2 timmar i veckan. 40: — för 4 timmar i veckan. 50: — för 6 dito eller 30 sk. timman; alltså 40: — för hvarje Elev, när 5 deltagai samma lektion; men 4 Rdr 16 sk. timman, timvis. Prenumeration mottages allt framgent på nämnde ställe vid Clara Östra Kyrkogata från klockan 2 till 3 e. m. samt i alla Stockhelms Beklådor. Anmärkning, När förfriskningar hafva blifvit serverade, så har detta skett och sker framdeles, naturligtvis, utan all betalning; men der finnes en fattigbössa, och långt ifrån att vilja vara delikat på de fattigas bekostnad, förväntar man tvertom att de ledamöter eller gäster al båda könen, flera hundrade i talet, son veta sig hafva freqventerat Soirterne och deltagit förströelserne, äfven i år torde komma ihåg dem som njuta godt af Tyska Soircernes fattigbössa. —