Maskerad Bal i f d. Kirsteinska huset vid Klara blifver med nådigt tillstånd Tisdagen den 13 dennes, ds, då våningen 1 tr. upp dertill begagnas, och till mera utrymme för de dansande uppföres musik i tvenne salar. Servering af raffraichissementer, konfektyrer, m. m. erhållas uti serskildte rum. På stället finnes tillgång på masker, kostymer samt omklädnadsrum. Man anser sig böra tillkännagifva att inga andra än propra dräster och kostymer erhålla inträde. Öfverplagg m. m, emottagas vid entreen i nedre tatabaren: Biljester å 1 Rdr 16 sk. bko st. sä!jas på Operakällaren, hos Hofkorditor Calmark vid Reg-ringsgatan, samt från Tisdags worgon i f d. Kirsteinska huset. Ioga penningar emoltagas vid dörrarne, ej eller lemnas kontramärken. Ent en öppnas kl. half 7, musiken börjas 1. 8 och afblås-s kl. 3, då all servering äfven upphör.