Aftonbladet – 18 november 1836, sida 3

I Helsingborg har en vacker hyllning blifvit lemnad åt en man vid namn Jöns Böös, ål dermaa vid Färjemanslaget, hvilken är 85 år gammal och i 60 år varit borgare i staden. På GOde årsdagen sedan han blef borgare, isträdde stadens Borgmästare jemte förmännen för stadens Äldste och Handelssocieteten, 1 hans hemvist, utan att han viste deraf, och öfverlemnade hoaom en af Handelssocieteten förärad silfverbägare, med en lyckönskan. De togo .honom derefter med sig ut. Utanför huset väntade stadens Aldste och giago 1 procession till hamnbryggsn, der han helsades af musik, flaggning från fartygen och kanonskott. Samma dag gaf Borgmästaren middag i anledning af denna bögtid. En sparbank har blifvit inrättad i Helsingborg och öppnas d. 1 December.