Aftonbladet – 10 augusti 1836, sida 4

Anmälan. VALDA SKRIFTER AF OC. M,. BELLMAN. Kompletta i 6 delar. Stockholm, H. G.XNordström, E Pris: 6 Rdr Bhko. (Hos de flesta Bokhandlare i Stockholm och Landsorterna, samt i parti mot rabatt hos Förläggaren i Stockholm, Munkbrogatan, N:o 8.) 1 Delen (4 och 250 sidor) innehåller, utom Samlingar till C. M. Bellmans Siographi och karakteristik, (bland hvilka ett förut otryckt bref ifrån K. Bibliothekarien Gjörwell m. m.): Bacchanaliska8Ordens-Capitlets Handlingar. Förra delen, nemligen alla Bacchi Riddarslag och Fester samt alla sånger på ;Barbara fest m. fl. dithörande poemer, i chronologisk ordning. : 2 Delen (47och 252; sidor) innehåller: )Bacchanaliska Ordens-Capitlets1 Handlingar, sednare delen, nemligen alla parentationer öfver Bacchi män, (ibland hvilka fäfven Bacchi tempel, öppnadt vid en hjeltes död,) i chronologisk ordning; det sednare är jemväl aftryckt efter Bellmans egen handskrift. T 3 Delen (288 sidor) innehåller Fredmans Epistlar. 4 Delen (167 sidor) innehåller Fredmans sånger. 3 Delen (408 sidor) innehåller Fredmans Testamente; en titel, ivilken man ansett lämphg för dikter af samma art, som Fredmans epistlar och sånger, men samlade efter Författarens död. i 6 Delen (XXIV och 388 sidor) innehåller Zions högtid, så mycket som utkommit, dikz ler vid åtskilliga tillfällen (bland hvilka divertissementet Det lyckliga skeppsbrottet, för förJSta gången tryckt,) samt fyra af Gellerts fabler, såsom prof på Bellmans öfversättaretalent. En och annan lärer hafva yttrat något misstroende i anledning af titeln: Valda Skrifter, Joch föreställt sig samhngen såsom mycket ofullständig. Sedan mnu alla delarne äro utkomna, Jtorde man lätt finna, att en samling, som uppgår till ett så betydligt sidotal och, genom ett drygare tryck, på hvarje duodessida innehåller lika mycket, som på en vanlig oktavsida, eller mera, måste vara fullständig nog. Men emedan det är möjligt, att flera stycken af Bellman, I hvilka för det närvarande äro okända, framdeles kunna ur samlares gömmor framletas; emedan några för utgifvaren tillgängliga stycken blifvit på goda skäl uteslutna; och slutligen, emedan man icke här, såsom förut stundom händt, rafsat tillsammans allt hvad man kunnat öfverkomma, utan användt granskning och urskillning: derföre har man kallat denna samling Valda Skrifter. Af Bellmans förut tryckta arbeten har mean uteslutit: 1:o hans öfversättningar (utom de fyra fablerna af Gellert, emedan dessa till det mesta åro . ungdomsförsök och emedan Bellman såsom öfversättare ej synnerligen utmärkt sig ;) 2:0 några omogna eller svaga stycken, som icke äro skalden värdiga: 3:o några stycken, som genom skriffel eller tryckfel blifvit förderfvade, men af brist på goda handskrifter icke kunnat återställas. 2. 4.0 några få stycken, som innehålla något så anstötligt ställe, att man ej trott sig böra meddeJa dem oförändrade; 3:o ett och annat stycke, som blifvit utgifvet under Bellmans mamn, men icke otviftelaktigt är af honom. Deremot finner man i denra samling: 1:o Alla hittils kända arbeten af Bellman, som åro af värde, antingen för sig sjelfva elleri sammenhang med de öfriga, eller såsom nödvändiga bidrag till skaldens charakteristik; 2:o åtskillhga stycken, som, ehuru icke af första rangen, likväl förut varit f.lakrigt tryckta och icke kunnat af Utg. återställas i sitt rätta skick; 3:o många stycken, som förut icke funnits i någon samling af Bellman, utan cndast i äldre tidningar och flygpapper eller blott i handskrift; 4:0 de förnämsta omdömen afandra författare om Bellman, underrättelser om hans lefnadsomständigheter och skrifter m. m., till en stor del förut okända, aldrig på ett ställe samlade. Det hela är ordnadt efter en bestämd plan, och vid hvarje serskildt stycke har man icke låtit sig nöja med att aftrycka det sådant det funnits i en enda edition eller handskrift, utan jemfört flera, der de varit att tillgå, och derigenom rättat oräkneliga fel, som i äldre upplagor insmugit sig. Man har vinnlagt sig att meddela allmänheten Bellmans skrifier oförfalskade, sådana de flutit ur hans penna, och ingalunda tillåtit sig att stympa eller förändra dem. Utan förmätenhet kan man försäkra, att ingen samling af någon Svensk författare hittils blifvit utgifven. hvarvid en sådan möda blifvit använd. Långt ifrån att förebrå sig för myeken stränghet i urvalet, har Utgifvaren tillstått, att han gerna hade varit strängare, om icke många stycken, som förut blifvit vårdslöst utgifna, påkallat rättelser. En betydligen fullständigare samling, än dessa valda skrifter, kan icke utan en längre tids förberedelser utgifvas, om man icke vill utan urskillning tillägga ellt, zom kan finnas vårdslöst afskrifvet eller vårdslöst tryckt. Imellertid torde allmänheten vara betjent med denna, som alltid blifver tillräcklig för att tillbörligt skatta Bellman. När tryckningen af detta verk börjades, tänkte Förläggaren att låta bera vid utgifningen af skrifterna. Nu kan man fägsa allmänheten med den underrättelsen, att musiken till Bellmans valda skrifter skall inom årets lopp utkomma i tre delar, af hvilka den första skall inne ålla Fredmans epistlar, den andra Fredmans sånger, och den tredje en mångd andra stycken, dels tillförene utgifaa, dels efter tradition upptecknade. Äfven detta blifver duck ieke ett aftryck, utan ett sjelfständigt verk. Melodierna bibehållas, men klaver-ackompagnementer ombesörjas, efter konstens fordringar, af ena utmärkt Tonsättare, — hvilket en!igt kännares vitsord val behöfves. f