Aftonbladet – 4 juni 1836, sida 3

Från Warschau berättas öfver Berlin en historia, hvilken verkligen bevisar: under buru olika synpunkter man -kan betrakta en sak, och huru olika omdömena derom utfalla, när den scs från politikens eller mensklighetens synpunkt. V gifva notisen med den Berlinska tidningens egna ord: Tvenne bondhustrur, den ena från byn Tektow, den andra från byn Zmiiowski i Guvernementet Kiew, hafva nastan på en och samma tid genom en sällsynt, ädel handling, ådragit sig H. M. Kejsarens uppmärksamhet. Hvar och en af dem hade en son vid armeen. Sönerna deserterade förlidet år, men infanno sig snart hvar i sin hemort, för att i det faderliga huset söka ett gömställe. Båda mödrarne, missnöjda öfver den begångna förbrytelsea och eldade af patriotisk pligtkänsla, öfverlemnade likväl sina söner i Regeringens händer. I följd af Guvernörens rapport om denna händelse, har H. M. Kejsaren den 24 Mars tilldelat båda Dondhustrurna hvarsin silfvermedalj med St. Annie ordensband, för att bäras på bröstet. När man besimnar, att Ryska soldaternes tjenstetid är på 25 år, men för det mesta blir på kfstiden, emedan ytterst få någoasin återse sina hemorter; Ått straffet för en desertion ar hvad man på andra ställen än i Ryssland skulle kalla ohyggligt; att dessa mödrar sålunda uppoffrat sina söner, icke blott åt en förmodligen evig skilsmessa utan äfven åt en tortyr, för hvilken menskligheten ryser, så blir en annan fråga, huru naturen, moderskänsian, det blott vanligt deltagande menniskobjertst skola bedöma deita slag af sällsynt ädel handling och patriotisk pligtkänsla, och om äfven de skulle vilja egoa de båda lojala bondhustrurna någon belöning?