Aftonbladet – 12 november 1835, sida 1

till London. Det härvarande kabinettets förhållanden till det Brittiska hafva icke varit i någon alfvarsam fara, och förbättras dagligen (?), såväl i afseende på Spanien (2), som handelsförhållanderne mellan de båda länderne. I följd af den Kongl. ordonnans, som nyss utkom, stän— ges. norra kusten af Frankrike, och en stor del af den vestra för importen af några vigtiga Engelska handelsartiklar, men Bordeaux m. fl. andra hamnar komma att hållas öppna för dem. Som bekart är skrek man deremot på det häftigaste i Nantes, och nu hör man detsamma från hela Bretagne. Hr Duchatel vill, så mycket som möjligt, gå Englands önskningar och interessen till mötes, så snart det på minsta sätt synes låta sig göra, och Enycland åtnöjer sig tills vidare med denna försäkran. Lila mycket uppseende som Latapies bref, väcker nu den förnyade dementin i Journal de Paris. De stridande äro således å ena sidan Hr de Broglie, och å den andra Hrr Sarrans d. y. och Latapie. Hr Sarrans var fordom redaktör af Courrier des Electeurs, hvilken tudning under Martignacska ministören :offentligen omtalade, att de ministerielle Deputerade mottogo sold afregeringem. Sedermera blef han adjutant hos Lafayette, och författade det bekanta verket öfver denne sin gynnare, äfvensom broschyrer, samt utgifver för närvarande i oktavhäften tidskriften WNouvelle Minerve, som endast sysselsätter sig med inre pohtik och lokalinteressen, och utmärker sig genom biografier. ur Cormenins penna. Om Hr Låtapie hade man föga hört talas, men erfar nu genom tidningarne att han tjent under Don Carlos. Så mycket synes säkert, att han författat de så mycket omtalta artiklarne i Journal des Debats; till grund för dem lågo de i Carlistiskt intresse affattade underrättelser, som alltid några dagar senare ankommo med :de Sydfransyska ministeriella bladen, och hade afseende på händelserne i Catalonien; äfven Phare de Bayonne, Memorial bordelais och andra blad, som: notoriskt skrifva i regeringens interesse, togo Don Garlos under armarne, digtade saker till hans fördel, omtalade en rent af ur luften gripen träffning mellan Las Navas och Drottningens trupper, och förkunnade hvarje ögonblick Mendizabals afgång ur ministören. Huruvida nu dessa artiklar, innan de trycktes, genomlästes af en och annan bland ministrarne, kan man ej så noga veta — alltnog att de vunno deras bifall, och det af ovilja mot Mendizabal. Denna ovilja synes numera något hafva lagt sig; man nekar derföre till alltsamman, och processar emedan man är så illa tvungen); — Brittiska diplomatien skall icke vidare bry sig om denna utflygt af härvarande kabinett, men det ofördelaktiga intrycket deraf i sjelfva Frankri!e stannar qvar, och för sådant borde man akta sig. Intrycket är så mycket värre, som man påstår, att begäret att stå väl med Ryssland bidragit till den för Don Carlos gynnande ställning, Fransyska kabinettet någon tid aniagit. i ) Hertigen af Broglie har, enligt underrättelser med senaste posten, vunnit denna process. Hr Sarrans blef fälld till 2000 francs böter och 14 dagars fängelse, Latapie till lika böteslopp, 2 månaders fängelse och förlust af sina borgerliga rättigheter under arest-tiden. KSK SO ESO 0 EES ST Sö ne TA NAT AT RGeNALEOA Se FAP RA SV PP EAA VV HAr Oo AA MATSL 0 TA