Som Skepparen J. Holsten, som förde Slupen Avna, härstädes genom vådlig händelse aflidit, har undertecknad af Handlanden G. E. Gylling i Norrköping, på rederiets vägnar, blifvit uppdragen att föra nämnde slup, som nu ligger under lastning på Norrköping. Slupen ligger vid Räntmästartrappan. Stockholm den 7 November 1835 A: TTNDQVIST.