Aftonbladet – 10 oktober 1835, sida 2

otyg om personens irajd eller ledighet fran annan tjenst, samt således icke kunde berattiga någon, att endast på ett sådant betyg personen i tjenst hos sig antaga, yttrade Antonoff på bruten och stapplande Svenska nu mera bestämdt, under en såsom det syntes häftig sinnesrörelse, med svängande armar samt trotsiga och mindre anständiga åtbörder, att han behöfde pigan Zetterström och ville ej återlämna henne i tjenst till någon annan hvem det vara må, samt att böter af Svensk Domstol ej skulle kunna åläggas honom, som tillhörde den härvarande Kejserliga Ryska missionen. Då af hvad som sålunda förefallit tydligen syntes, att allt vidare bemödande att i godo kunna förmå Antonoff, att fullgöra den honom uti ifrågavarande fall, i följd af Svensk Lag åliggande skyldighet, såsom vistande i Sverige, tog Öfver-Ståthållare-Embetet i öfvervägande och Resolverades: Som Predikanten vid härvarande Ryska församling, Waselius Antonoff medgifvit, att han hos sig såsom amma i tjenst emottagit pigan Zetterström, utan att hon kunnat förete eller han ens af henne begärt betyg öfver hennes uppförande och ledighet från annor tjenst, samt bemälde piga dessutom ännu ej erhållit orlofsse del af Direktören Forssell, från hvilkens tjenst hon således ej kan anses vara lagligen skild; alltså och då Direktören Forssell hos Öfver-Ståthållare-Embetet anhållit, att pigan Zetterström måtte hos honom i tjensten inställas, finner Öfver-Ståthållare-Embetet, med stöd af Kongl. Maj:ts Nådiga Legehjons Stadga af den 5:te Maj 1805, 6:te Art. 1 och 2 6S. och 8 Art. 8 f. skäligt ålägga Predikanten Antonoff, som icke, på sätt nyssberörde Nådiga Stadga föreskrifver, Zetterström i tjenst antagit, att sist innan middagen nästa dag henne hos Öfver-StåtbållareEmbetet, eller ock hes Direktören Forssell inställa, i hvilkens tjenst Zetterström kommer att förblifva till dess hon derifrån varder lagligen skiljd; viljandes OfverStåthållare-Embetet, i betraktande deraf, att Antonoff är utlänning och således tilläfventyrs mindre kunnig em det ansvar Svensk lag stadgar för det man hos sig emottager en annans tjenstehjon, äfvensom för Antonoffs denna dag hos Ofver-Ståthållare-Embetet visade mindre anständiga uppförande, honom för denna gång från böter förskona. Efter afkunnandet af detta beslut, som omständligt af Walter tolkades för Antonoff, förmålde den senare, med mycken häftighet, att han ej ärnade återlemna Pigan Zetterström, hvilken, efter hans förmodan, ingen skulle vara i stånd att honom fråntaga, och bortgick häruppå, åtföljd af Bibliotekarien Walter, såsom det syntes i hög grad uppbragt. sv Den 24 Januari. S. D. Sedan Direktören Forssell, middagen denna dag tilkännagifvit, att pigan Zetterström ej ännu på sätt Öfver-Ståthållare-Embetet i beslut af förliden dag förordnat, blifvit inställd i Forsells tjenst och Zetterström ej eller, efter hvad anmäldt blef, i Öfver-Ståthållare-Embetets förmak nu vore tillstädes eller derstädes på förmiddagen varit synlig; så och då klockan var nära ett samt således ej vidare anledning, att pigan Zetterström skulle sig infinna. beslöt Öfver-Ståthållare-Embetet, enår predikanten Antonoff vid förhöret förliden dag påstätt sig tillhöra härvaranae Kejserliga Ryska beskickningen, att oaktadt Öfver-Ståthållare-Embetet hade anledning sådant betvifla, i följd af serskildta Kongl. Maj:ts Nådiga föreskrifter, rörande Antonoffs företrädare i tjensten, uti Bref till Hans Excellence, Stats Ministern för Utrikes Ärenderne, begära den gunstbenägna åtgärd, att Antonoff må af Hans Excellens Herr Generalen m. m. Grefve van -Suchtelen anbefallas, att nästa Måndag den tjugeåttonde dennes sig hos Öfver-Stathållare-Embetet infinna och med sig hafva pigan Zetterström, för att i den rätta tjensten inställas, hvilket Bref uppsattes och expedierades. Den 4 Februari. SD. Till följe af Direktören Forssells nästlidne dag hos Öfver-Ståthållare-Embetets gjorde begäran att erhålla verkställighet å Öfver-Ståthållare-embetets den 23 i förleden månad fattade beslut, angående pigan Zetterström, hvilken ännu icke inställt sig i Forssells tjenst, hade Of ver-Ståthållare-embetet, då hvarken Antonoff eller pigan Zetterström den 28 dennes sig hos Olfver-Ståthållare-Embetet infunnit, anbefallt Gevaldigern Hellström, att begifva sig till Predikanter Antonoff och i vänlighet förmå honom och pigan Zetterström att ställa sig till efterrättelse Öfver-Ståthållare-embetets ofvanberörde beslut. Gevaldigern Hellström anmälde nu, att han väl sökt att fullgöra Of er-Ståthållare-embetets honom gilna befallning och infunnit sig hos predikanten Antonoff, men utan att derstädes kunna uträtta något, blifvit dels af Antonoff, dels af Ryska Legations-Rådet Bodisco, som a oo a so M antvdd. att san MM