Aftonbladet – 4 september 1835, sida 3

De båda Drottningarne. Sådan är titeln på en ny opera komik af H. H. Souli och Arnould, med musik af MonPou, som nyligen blifvit gifven på POpera Comique i Paris. Vär Drowmmng Christina, som, under de sednare åren, så ofta uppträdt talande på de Franska tbeatrarne, låter nu äfven der höra sig sjungande. Drottningen kommer, klädd i mansdrägt till Danmark, hvars Konung, förtrytsam öfver de förluster han lidit under kriget, vill hämnas derigenom att han fängslar sin fordna fende. Hans gemål, underrättad härom, beslutar att afvärja från henne denna fara, förkläder sig till bondflicka, och tar tjenst på det värdshus, der Christina tagit in. Värden derstädes förälskar sig i henne, och upptändes af svartsjuka mot sin gäst, hvilken han tror hysa några afsigter på den vackra uppasserskan. En örfil af Christinas egen höga hand, och en ultmaning af värden, blir följden deraf. Slutligen visar sig äfven Drottning Maria i sin rätta gestalt, och frälsar sin medsyster från obehaget, både att duellera och att bli fången. Musiken skall icke vara utan förtjenst, och stycket lärer ha blifvit väl emottaget.